Traduction de «elegante hotel park is opgericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Hotel Park is opgericht in 1860 en bevindt zich te midden van bossen, op slechts 50 meter van het Palić-meer.
Das elegante, im Jahre 1860 gegründete Hotel Park erwartet Sie mit einem ansprechenden Wellnessbereich nur 50 m vom Palić-See entfernt am Wald.

Hotel Park Villa Heilbronn is gebouwd in 1912 en biedt elegante kamers met een tv, een minibar en een eigen badkamer.
In dem im Jahr 1912 erbauten Hotel Park Villa Heilbronn wohnen Sie in eleganten Zimmern mit einem TV, einer Minibar und einem privaten Badezimmer.

Dit elegante hotel ligt in Londen, dicht bij Marble Arch en Hyde Park.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie in der Nähe des Marble Arch und des Hyde Parks in London.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im bekannten Viertel Gramercy Park in Manhattan in idealer Lage, um sowohl Midtown als auch die schicken Geschäften und Bars in Lower Manhattan bequem zu erreichen.

Het elegante hotel Les Lodges Sainte-Victoire ligt in een park van 5 hectare groot met wijngaarden en olijfbomen.
In einem 5 Hektar großen Park mit Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie das elegant eingerichtete Hotel Les Lodges Sainte-Victoire.

Dit elegante hotel in Braunlage wordt omgeven door de prachtige bossen van het Nationaal Park Harz.
Umgeben vom schönen Wald des Nationalparks Harz erwartet Sie dieses elegante Hotel in Braunlage.

Hotel Park Exclusive ligt op een centrale locatie in Otocac en beschikt over elegante en klassiek kamers met vloerbedekking, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zentral in Otocac gelegene Hotel Park Exclusive bietet Ihnen elegante, klassisch gestaltete Zimmer mit Teppichböden, Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Hotel Park zijn voorzien van airconditioning, elegante houten meubels en een satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Park sind mit eleganten Holzmöbeln und Sat-TV ausgestattet.

Dit elegante hotel in landelijke stijl in Balatonfenyves wordt omringd door een groot park, en ligt op 500 meter van de zuidelijke oever van het Balatonmeer.
Umgeben von einem großen Park wohnen Sie in diesem eleganten Hotel im Landhausstil in Balatonfenyves, 500 m vom südlichen Ufer des Balaton (Plattensee) entfernt.

Het park Champs de Mars, dat leidt naar de Eiffeltoren, ligt op 190 meter afstand van het elegante Hotel de la Paix.
Das elegante Hotel de la Paix erwartet Sie in 190 m Entfernung vom Park Champs de Mars, der zum Eiffelturm führt.