Traduction de «elegante herenhuis biedt een stevig ontbijt en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante herenhuis biedt een stevig ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das elegante Stadthaus bietet Ihnen ein herzhaftes Frühstück und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De historische boerderij biedt een stevig ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Das alte Bauernhaus bietet ein herzhaftes Frühstück und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Alltonside Guest House heeft een schitterend uitzicht over Loch Linnhe en de heuvels van Ardgour en biedt een stevig ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Mit einem herrlichen Blick auf den Loch Linnhe und die Ardgour Hills erwartet Sie das Alltonside Guest House mit herzhaftem Frühstück und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De gezellige cottage biedt een stevig Lakeland ontbijt, elegante kamers en gratis WiFi.
Das gemütliche Cottage bietet ein herzhaftes Lakeland-Frühstück, elegante Zimmer und kostenloses WLAN.

Dit gezellige gerenoveerde Victoriaanse pension biedt goed uitgeruste kamers en dagelijks een stevig ontbijt. Op slechts 15 minuten bevindt zich het centrum van het historische Bath en Station Bath Spa.
Diese renovierte, viktorianische Pension bietet gemütliche Unterkünfte, gut ausgestattete Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Sie wohnen nur 15 Minuten von der Altstadt von Bath und dem Bahnhof Bath Spa entfernt.

Rosedale Bed and Breakfast ligt in het centrum van het pittoreske Lyndhurst en biedt een stevig New Forest-ontbijt en gezellige kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum des malerischen Lyndhurst bietet das Rosedale Bed and Breakfast Ihnen morgens ein herzhaftes New Forest-Frühstück und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele hotel biedt een stevig warm ontbijt, gratis parkeergelegenheid op het terrein en elegante kamers met gratis WiFi.
Dieses traditionelle Hotel bietet Ihnen ein herzhaftes warmes Frühstück, gebührenfreie Parkplätze vor Ort und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De gezellige bar biedt gratis WiFi, echte ales en een stevig, warm ontbijt.
An der gemütlichen Bar, an der Sie kostenfreies WLAN nutzen, genießen Sie traditionell gebraute Biere und ein herzhaftes, warmes Frühstück.

Hotel Muhlis Bey ligt dicht bij de Blauwe Moskee en biedt een panoramisch uitzicht over de historische wijk Sultanahmet van Istanboel. Dit Ottomaanse herenhuis heeft gezellige kamers met gratis WiFi en inclusief ontbijt.
Mit Panoramablick auf den historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet und nur wenige Gehminuten von der Blauen Moschee entfernt heißt Sie dieses osmanische Herrenhaus willkommen. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein kostenloses Frühstück.

Dit Georgiaanse herenhuis ligt in het centrum van Callander, in het Trossachs National Park, en biedt individueel ingerichte kamers met WiFi, een gezellige bar en een huisgemaakt ontbijt.
Im Nationalpark The Trossachs bietet Ihnen das im Zentrum von Callander gelegene georgianische Stadthaus individuell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN, eine gemütliche Bar und hausgemachte, warme Speisen zum Frühstück.