Traduction de «elegante geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort, een bar en ontbijtruimte en gratis draadloos internet.
Moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort sowie eine Bar und ein Frühstücksraum.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
Das Hotel verfügt über moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort und modernster Technik sowie überdachte Parkplätze, einen Pool und drei Konferenzräume.

De elegante, geluiddichte kamers en-suites hebben gratis WiFi.
Die eleganten, schallisolierten Zimmer und Suiten sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De elegante, geluiddichte kamers van het Princesa Sofia beschikken over airconditioning, een satelliet-tv en een kussenmenu.
Die schallisolierten, eleganten Zimmer im Princesa Sofía sind mit Klimaanlage, Sat-TV und einer Auswahl an Kissen ausgestattet.

De elegante, geluiddichte kamers van het Rocco Forte Hotel de Rome hebben hoge plafonds en zijn voorzien van breedbandinternet.
Die eleganten und schallisolierten Zimmer im Hotel de Rome - Rocco Forte verfügen über hohe Decken und Highspeed-Internetzugang.

Het beschikt over elegante, geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een luxe badkamer.
Es verfügt über elegante, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem luxuriösen Badezimmer.

Het 4-sterrenhotel Lungomare ligt aan de kust van Riccione. Het biedt gratis WiFi en elegante, geluiddichte kamers.
An der Strandpromenade von Riccione bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Lungomare kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und elegante Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Residenza Le Zagare ligt in het hart van Castellammare del Golfo en biedt elegante, geluiddichte studio's met airconditioning en gratis WiFi.
Das Residenza Le Zagare begrüßt Sie im Herzen von Castellammare del Golfo mit eleganten und schallisolierten Studios mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het biedt een eigen restaurant en elegante, geluiddichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf elegante schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN und auf ein Restaurant im Hotel.

93 elegante, perfect geluiddichte kamers uitgerust met alle moderne gemakken die u nodig heeft om u thuis te voelen, inclusief anatomische matrassen, airconditioning en een lcd tv met satellietzenders.
93 elegant eingerichtete, absolut schalldichte Zimmer mit all dem modernen Komfort, den Sie brauchen, um sich ganz wie zu Hause zu fühlen: anatomisch geformte Matratzen, Klimaanlage und LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen.