Vertaling van "elegante en vakkundige bediening " (Nederlands → Duits) :

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Das Sofitel mit extra Etage und Lounge für den Club Millesimé, moderner Ausstattung, schicken Restaurants, großem Ballsaal, Pool und Spa ist eines der besten Luxus-Hotels Bangkoks, elegant und ungezwungen, ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

In het restaurant Langusto Restaurant worden vakkundig bereide mediterrane en internationale gerechten à la carte geserveerd in een elegante ambiance.
Gekonnt zubereitete mediterrane und internationale Gerichte werden im eleganten Ambiente des À-la-carte-Restaurants Langusto serviert.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.