Traduction de «elegante en rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Dit businesscomplex bevindt zich in het hart van Rostov aan de Don en beschikt over elegante kamers, rookvrije verdiepingen en conferentiefaciliteiten.
Dieser Geschäftskomplex im Herzen von Rostov-on-Don bietet Ihnen elegante Zimmer, Nichtraucheretagen und Konferenzeinrichtungen.

De smaakvol ingerichte, elegante en rookvrije kamers zijn voorzien van donkerhouten meubilair.
Die geschmackvoll eingerichteten, eleganten Nichtraucherzimmer sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten viel Tageslicht.

De elegante, rookvrije kamers van het Kempinski Hotel Corvinus Budapest zijn allemaal uitgerust met een kabel-tv en gratis WiFi.
Die eleganten Nichtraucherzimmer im Hotel Kempinski Corvinus erwarten Sie alle mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het 5-sterrenhotel The Lalit Ashok ligt in een uitgestrekte oase van 4 hectare met verzorgde gazons en beschikt over elegante rookkamers en rookvrije kamers met uitzicht op het zwembad of de golfbaan.
Inmitten einer Oase mit 4 Hektar weitläufiger Landschaft und gepflegten Rasenflächen heißt Sie das 5-Sterne-Hotel The Lalit Ashok willkommen und bietet Ihnen elegante Raucher- und Nichtraucher-Unterkünfte mit Blick auf den Pool oder den Golfplatz.

Het rookvrije Hotel Alexander heeft elegante kamers die individueel zijn ontworpen in een klassiek Engelse stijl.
Das Nichtraucher-Hotel Alexander verfügt über elegante Zimmer, die individuell im klassischen englischen Stil gestaltet sind.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel in het centrum van München beschikt over elegante kamers in mediterrane stijl met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel im Zentrum von München erwartet Sie mit eleganten Zimmern im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Spa Hotel Dvoretsa biedt elegante en comfortabele kamers, waarvan de meeste rookvrij zijn.
Das Spa Hotel Dvoretsa bietet elegante und komfortable Zimmer, von denen die meisten rauchfrei sind.

De ruime, elegante kamers zijn rookvrij en voorzien van airconditioning en een individuele inrichting.
Die geräumigen und eleganten Nichtraucherzimmer sind klimatisiert und individuell eingerichtet.