Traduction de «elegante en charmante setting » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een breed scala van menu-opties en uitstekende wijnen in een elegante en charmante setting.
In eleganter und bezaubernder Atmosphäre wählen Sie aus dem breiten kulinarischen Repertoire sowie einen der hervorragenden Weine.

Het elegante en charmante Locanda dello Spuntino ligt in het centrum van Grottaferrata.
Das elegante und hübsche Locanda dello Spuntino begrüßt Sie im Zentrum von Grottaferrata.

Deze elegante en charmante villa uit de jaren 1970 biedt gratis parkeergelegenheid.
Diese elegante und charmante Villa aus den 1970er Jahren verfügt über kostenfreie Parkplätze.

Het luxe hotel is gevestigd in een smaakvol gerenoveerd gebouw met een trap van geel zandsteen, die leidt naar 3 elegante en charmante verdiepingen met mooi ingerichte kamers.
Das stilvoll renovierte Gebäude verfügt über ein luxuriöses Hotel mit einer Treppe aus gelbem Sandstein, die zu 3 eleganten und bezaubernden Etagen mit einladend gestalteten Zimmern führt.

5imply 9ice Heritage ligt op een centrale locatie in Georgetown. Het biedt elegante en charmante accommodatie en overal gratis WiFi.
In zentraler Lage in Georgetown empfängt Sie das 5imply 9ice Heritage mit eleganten und charmanten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Op een steenworp afstand vindt u elegante boetieks, charmante lokale pubs en de grootste markt van Hamburg, de Isemarkt.
In direkter Umgebung des Hauses finden Sie elegante Boutiquen sowie den Isemarkt, den größten Markt Hamburgs, und charmante Kneipen.

De zorgvuldige renovatie heeft geleid tot mooie appartementen, waar het interieur en de zeer moderne voorzieningen worden gecombineerd met een zeer charmante setting.
Nach einer liebevollen Restaurierung bietet das Hotel nun freundlichen Apartments, in dem moderne Annehmlichkeiten und Dekor mit der charmanten Umgebung Hand in Hand gehen.

De historische eetzaal is nog steeds in gebruik en biedt een charmante setting voor een heerlijke maaltijd na een dag vol ervaringen en belevenissen.
Der historische Speisesaal ist noch heute in Benutzung und bietet ein charmantes Ambiente für ein köstliches Abendessen.

In het restaurant serveert de chef-kok lekkere streekgerechten voor de lunch en het diner, in een gezellige en charmante setting.
Das Restaurant serviert Ihnen in einem gemütlichen und einladenden Ambiente schmackhafte regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

De 3 restaurants serveren mediterrane en traditioneel Griekse gerechten in een charmante setting bij het zwembad of de zee.
Die 3 Restaurants in reizvoller Lage am Pool und Meer servieren Ihnen Gerichte der mediterranen Küche und traditionelle Spezialitäten der griechischen Küche.