Traduction de «elegante eetzaal geheel ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert de maaltijden in een elegante eetzaal, geheel ingericht in donker hout.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Mahlzeiten im eleganten Speisesaal, der komplett in dunklem Holz gestaltet ist.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de elegante eetzaal, die is ingericht met antiek houten meubilair, landschapsschilderijen en een balkon.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Speisesaal mit Holzmöbeln im antiken Stil, Landschaftsbildern und einem Balkon serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de elegante en traditioneel ingerichte eetzaal.
Das Frühstück wird im eleganten und traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de elegante eetzaal, die is ingericht met originele kunstwerken. In de zomermaanden kunt u dineren op het terras in de tuin, en het hotel heeft ook een bar.
Das Frühstück wird im hoteleigenen eleganten Speisesaal serviert, der mit original erhaltenen Kunstwerken ausgestattet ist. In den Sommermonaten können Sie auch auf der Gartenterrasse speisen.

Er is een elegante eetzaal en een ingerichte keuken met een oven en een koelkast.
Ein eleganter Essbereich ist ebenso vorhanden wie eine gut ausgestattete Küche mit einem Backofen und einem Kühlschrank.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal, die geheel is ingericht in hout, of op de patio.
Die Mahlzeiten werden im hölzernen Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.

De maaltijden worden geserveerd in de bijzonder karakteristieke eetzaal die geheel is ingericht in natuursteen en hout.
Die Mahlzeiten werden im sehr charakteristisch gestalteten Speisesaal serviert, der mit Holzelementen und Sichtsteinmauern ausgestattet ist.

Er wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, tropische vruchten en croissants geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, ingericht met elegante meubels van donker hout, stenen bogen en smeedijzeren kroonluchters.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Säften, tropischen Früchten und Croissants wird täglich im beeindruckenden Speisesaal serviert, der mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, Steinbögen und schmiedeeisernen Kronleuchtern ausgestattet ist.