Traduction de «elegante eetkamer genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de elegante eetkamer genieten van regionale gerechten.
Sie können regionale Gerichte im eleganten Speisesaal genießen.

U kunt van deze bijzondere traktaties genieten in de elegante eetkamers of bij mooi weer op het terras met adembenemend uitzicht op de Donau.
Diese besonderen Leckereien genießen Sie entweder in den eleganten Speisesälen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Donau.

Elke ochtend kunt u in de lichte, elegante eetkamer op de begane grond genieten van een bekroond ontbijt met onder meer gratis Buck's Fizz en zelfgemaakte smoothies.
Jeden Morgen können Sie ein preisgekröntes Frühstück genießen, das in einem hellen, eleganten Esszimmer im Erdgeschoss serviert wird und mit kostenlosen Champagner mit Orangensaft und hausgemachte Smoothies umfasst.

In de elegante eetkamer kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt, dat bereid wordt met verse, lokale producten.
Im eleganten Speisesaal wird ein englisches Frühstück serviert, für das frische, regionale Erzeugnisse verwendet werden.

U kunt genieten van een breed scala aan traditionele Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen in de elegante eetzaal en in de Sir Richard Stub'n eetkamer.
Darüber hinaus wird Ihnen im eleganten Speisesaal und in der Sir Richard Stub'n eine große Auswahl an traditionellen österreichischen Gerichten und erlesenen Weinen serviert.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijtbuffet in een elegante stenen eetkamer.
Morgens stärken Sie sich in einem eleganten Speisesaal mit freiliegenden Ziegeln an einem kontinentalen Frühstücksbuffet.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche of een bad. Fijnproevers kunnen in het elegante restaurant van het hotel genieten van heerlijke gerechten, die geserveerd worden in een sfeervolle, traditioneel ingerichte eetkamer.
Gourmets schätzen das elegante Hotelrestaurant, das Ihnen köstliche Speisen in einem in warmen Farben gehaltenen, traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

In de elegante, lichte eetkamer kunt u iedere ochtend genieten van een continentaal of volledig Iers ontbijt.
Jeden Tag wird Ihnen im hellen, eleganten Speiseraum ein irisches und ein kontinentales Frühstück serviert.