Traduction de «elegante bergstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van La Posada del Candil zijn in een elegante bergstijl ingericht.
Die Apartments im La Posada del Candil sind elegant und im für diese Gegend typischen Stil eingerichtet und mit Fußbodenheizung ausgestattet.

De ruime suites hebben een elegante inrichting in een bergstijl met houten meubels.
Die großzügigen Innenräume sind elegant und in einem für die Berge typischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.

De elegante kamers zijn ingericht in een bergstijl en voorzien van houten wanden, een lcd-tv, een telefoon en gratis WiFi.
Alle eleganten Zimmer sind mit Holzwänden im Bergstil eingerichtet und bieten Ihnen einen LCD-TV, ein Telefon sowie gratis WLAN.

Dit elegante gebouw uit de houten periode is ingericht in een eenvoudige bergstijl.
Das elegante Holzgebäude ist in einem einfachen alpenländischen Stil eingerichtet.

Le Reve Charmant bevindt zich in het historische centrum van Aosta en beschikt over elegante accommodatie in bergstijl en een skiopslag.
Das Le Reve Charmant liegt im historischen Zentrum von Aosta und bietet elegante Unterkünfte im alpenländischen Stil mit einer Skiaufbewahrung.

Hotel Latemar ligt in het gebied Val di Fassa, op 10 minuten lopen van Moena. Het biedt elegante kamers in bergstijl met uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel Latemar bietet Ihnen Zimmer im eleganten alpinen Stil mit Blick auf die Dolomiten. Hier wohnen Sie im Skigebiet Val di Fassa, 10 Gehminuten von Moena entfernt.

Hotel Acquaseria ligt op 800 meter van het centrum van Ponte di Legno en biedt elegante kamers en appartementen ingericht in bergstijl, elk met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das 800 m vom Zentrum von Ponte di Legno entfernte Hotel Acquaseria begrüßt Sie mit eleganten, im typischen Bergstil eingerichteten Zimmern und Apartments mit Flachbild-Sat-TV.

De accommodties van Hotel Albion zijn ingericht in een traditionele bergstijl, met houten vloeren of vloerbedekking en elegante meubels.
Die Unterkünfte im Hotel Albion sind im traditionellen alpinen Stil gestaltet und mit Holz- oder Teppichböden und eleganten Möbeln ausgestattet.

Alle studio's en appartementen zijn ingericht in typische bergstijl, met elegante parketvloeren en lichthouten meubels.
Alle Studios und Apartments sind im typischen Gebirgsstil gestaltet und mit elegantem Parkett und hellen Holzmöbeln ausgestattet.