Vertaling van "elegante antieke stijl combineert " (Nederlands → Duits) :

Het Unicorno is gevestigd in een pand dat uit de 17e eeuw stamt en een elegante, antieke stijl combineert met moderne gemakken.
Das Unicorno befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und vereint die Eleganz der Jahrhundertwende mit modernem Komfort.

Het Kadeva House heeft een gunstige ligging: het bevindt zich slechts 100 meter van het historische centrum en de grote nachtclubs van het populaire skioord Bansko. Dit hotel combineert een antieke stijl met moderne elementen.
Das Kadeva House befindet sich in günstiger Lage nur 100 m vom historischen Zentrum und den berühmten Nachtclubs des beliebten Skiresorts Bansko entfernt. Das Hotel ist im antiken Stil kombiniert mit modernen Elementen gestaltet.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.

De meeste kamers zijn grotachtige ruimtes en alle kamers hebben een elegante, Cycladische stijl met antieke meubels en airconditioning.
Die meisten Zimmer sind Höhlen nachempfunden. Alle Unterkünfte sind klimatisiert und im eleganten Kykladen-Stil mit antiken Möbeln eingerichtet.

Fraaie antieke, gerestaureerde plaatelandsbedden, Beidermeier meubels, eikenhouten vloeren, Italiaanse kroonluchters en Engelse gordijnstoffen dragen bij aan de elegante, landelijke stijl van dit hotel.
Hochwertige Antiquitäten, restaurierte Landhausbetten, Biedermeier-Möbel, Eichenparkettböden, italienische Kronleuchter und englische Vorhangstoffe verleihen dem Landhaus Bärenmühle Stil und Eleganz.

Sommige zijn voorzien van meubilair in antieke stijl en elegante kroonluchters.
Einige Zimmer verfügen über Mobiliar im antiken Stil und elegante Kronleuchter.

Het ligt op een heuveltop met uitzicht op het Toscaanse platteland. De ruime kamers met airconditioning zijn voorzien van een elegante, landelijke stijl en antieke meubels.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer bieten eine elegante Einrichtung im Landhausstil mit antiken Möbeln.

Het 16e-eeuwse voormalige tolhuis biedt elegante kamers met meubels in antieke stijl met rijk beklede stoffen met een bloemenpatroon.
Das im 16. Jahrhundert erbaute ehemalige Zollhaus bietet elegante Zimmer mit antiken Möbeln und edlen, geblümten Stoffen.

De kamers en-suites zijn ingericht in een elegante, moderne stijl met antieke, houten meubels.
Alle Zimmer und Suiten sind in einem eleganten und doch modernen Stil mit antiken Holzmöbeln eingerichtet.

Het indrukwekkende restaurant combineert mooi gerestaureerde originele elementen met een moderne stijl en biedt authentieke houten lambrisering, antieke vloeren van Frans eikenhout, boekenkasten en 2 open haarden.
Das eindrucksvolle Restaurant mit einer Kombination von perfekt erhaltenen traditionellen Elementen und modernem Stil erwartet Sie mit Holzverkleidung, antiken französischen Eichenböden, Bücherregalen und 2 echten offenen Kaminen.