Vertaling van "elegante accommodatie tussen " (Nederlands → Duits) :

Mar da Luz biedt elegante accommodatie tussen de dorpen Praia da Luz en Burgau, op 6 km van de kustplaats Lagos.
Das Mar da Luz bietet Ihnen elegante Unterkünfte zwischen den Orten Praia da Luz und Burgau, 6 km von der Küstenstadt Lagos entfernt.

Dit bijzondere, idyllische 4-sterrenhotel biedt elegante accommodatie in een schilderachtige omgeving, tussen Namur en Dinant - de poorten naar de Belgische Ardennen.
Dieses charmante und ruhige 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine elegante Unterkunft in einer idyllischen Umgebung zwischen Namur und Dinant - am Rande der belgischen Ardennen.

Babuino 181 is gevestigd in 2 historische gebouwen en biedt elegante accommodatie in het hart van Rome, tussen het Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen.
Das Babuino 181 ist in 2 historischen Gebäuden untergebracht und bietet Ihnen eine elegante Unterkunft im Zentrum von Rom, zwischen dem Platz Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Das luxuriöse Senhora da Guia begrüßt Sie zwischen Cascais und dem Strand Guincho mit eleganten Unterkünften inmitten eines grünen Gartens mit Pinien und einem Salzwasserpool.

Ice dyp Resort SPA ligt halverwege tussen stad Timisoara en de internationale luchthaven Traian Vuia. Het beschikt over elegante accommodatie, een restaurant en gratis toegang tot een eigen wellnesscentrum.
Auf halbem Wege zwischen der Innenstadt von Timisoara und dem internationalen Flughafen Traian Vuia bietet das Ice Dyp Resort SPA elegante Unterkünfte, ein Restaurant und kostenfreien Zugang zum hauseigenen Wellnesscenter.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.

Het Angala Boutique Hotel and Guest House is gelegen in het hart van de Kaapse Wijnlanden en tussen prachtige bergen in Paarl. Het biedt elegante accommodatie en conferentiefaciliteiten.
Das Angala Boutique Hotel and Guest House begrüßt Sie in Paarl im Herzen der Cape Winelands zwischen herrlichen Bergen und bietet elegante Unterkünfte sowie Konferenzeinrichtungen.

La Locanda del Notaio ligt te midden van enorme, groene tuinen tussen het Meer van Lugano en het Comomeer. Het biedt rustieke, elegante accommodatie met gratis WiFi.
Umgeben von weitläufigen, grünen Gärten zwischen dem Luganer See und dem Comer See erwartet Sie das La Locanda del Notaio mit eleganten Unterkünften im Landhausstil. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het 4-sterrenhotel Neuwirt ligt tussen Schladming en Ramsau am Dachstein en biedt elegante Tiroler accommodaties, een restaurant en verscheidende wellnessfaciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Neuwirt liegt zwischen Schladming und Ramsau am Dachstein und bietet elegante Unterkünfte im Tiroler Stil, ein Restaurant und vielfältige Wellnesseinrichtungen.

Casetta56 is landelijk gelegen tussen Lugo en Bagnacavallo, en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie, gratis privéparkeergelegenheid en elegante kamers met satelliet-tv.
In ländlicher Umgebung erwartet Sie das Casetta56 zwischen Lugo und Bagnacavallo. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, kostenlose Privatparkplätze und elegante Zimmer mit Sat-TV.