Vertaling van "elegante 5-sterrenhotel ligt tussen piccadilly en regent " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt tussen Piccadilly en Regent Street en beschikt over een onderscheiden gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel befindet sich zwischen der Piccadilly und der Regent Street.

Het 4-sterrenhotel Neuwirt ligt tussen Schladming en Ramsau am Dachstein en biedt elegante Tiroler accommodaties, een restaurant en verscheidende wellnessfaciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Neuwirt liegt zwischen Schladming und Ramsau am Dachstein und bietet elegante Unterkünfte im Tiroler Stil, ein Restaurant und vielfältige Wellnesseinrichtungen.

Het elegante 4-sterrenhotel Queen Boutique ligt op slechts 700 meter van het Wawel-kasteel, tussen het historische binnenstad van Krakau en de wijk Kazimierz.
Zwischen der Krakauer Altstadt und dem Viertel Kazimierz, nur 700 m vom Wawel entfernt, heißt Sie das elegante, mit 4 Sternen ausgezeichnete Queen Boutique Hotel willkommen.

Dit 4-sterrenhotel in Midrand ligt te midden van een weelderige tuin, halverwege tussen Johannesburg en Pretoria. Het beschikt over elegante kamers met satelliet-tv en heeft een buitenzwembad en een spa.
Das 4-Sterne-Hotel liegt in Midrand in einem üppigen angelegten Garten auf halber Strecke zwischen Johannesburg und Pretoria. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.