Vertaling van "elegant ingerichte rookvrije " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte, rookvrije kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, individueel regelbare airconditioning en een minibar.
Die elegant eingerichteten Nichtraucherzimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV und mit einer Minibar.

Het gerenoveerde historische gebouw dat dateert uit 1902 bezit nog steeds zijn oorspronkelijke charme en biedt u elegant ingerichte rookvrije kamers met moderne faciliteiten.
Das renovierte, historische Gebäude aus dem Jahr 1902 verzaubert mit originalem Charme und bietet elegant eingerichtete Nichtraucherzimmer mit modernsten Annehmlichkeiten.

De rookvrije kamers van Hotel Liptakówka zijn ruim en elegant ingericht, en voorzien van vloerbedekking.
Zum Bahnhof Bialy Dunajec sind es 7,5 km. Die geräumigen Nichtraucherzimmer im Hotel Liptakówka sind elegant eingerichtet und mit Teppichböden ausgelegt.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Alle elegant ingerichte kamers van het Ginkgo Hotel zijn rookvrij en voorzien van een flatscreen-tv.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer im Ginkgo Hotel ist rauchfrei und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het rookvrije Rodinný Pension Antoni ligt in het historische centrum van Český Krumlov en biedt elegant ingerichte kamers met satelliet-tv en eigen badkamers.
In der Altstadt von Cesky Krumlov erwartet Sie die komplett rauchfreie Rodinný Pension Antoni. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Sat-TV und einem Bad.

Het gehele hotel is rookvrij en heeft een chique inrichting, stijlvolle accessoires en elegant ingerichte kamers.
Das gesamte Hotel ist ein raucherfreier Bereich mit einer stilvollen Einrichtung, raffinierten Vorrichtungen und elegant eingerichteten Zimmern.

De rookvrije appartementen zijn elegant ingericht en hebben hoge plafonds en houten vloeren.
Die elegant eingericheten Nichtraucher-Apartments des KG Berlin verfügen über hohe Decken und Holzfußböden.

De rookvrije kamers van Les Chambres des Rêveries zijn elegant ingericht in en hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Nichtraucherzimmer im Les Chambres des Rêveries sind elegant eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De moderne, elegant ingerichte kamers van het rookvrije Novum Style Hotel Accord beschikken over kabel-tv, gratis internet en geluiddichte ramen.
Die modernen und elegant eingerichteten Zimmer in der Nichtraucher-Unterkunft Novum Style Hotel Accord sind mit Kabel-TV, kostenfreiem Internet und schallisolierten Fenstern ausgestattet.