Vertaling van "elegant ingericht volgens de sardijnse stijl " (Nederlands → Duits) :

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Sardinia Domus sind elegant im sardischen Stil gestaltet.

De kamers zijn ingericht volgens de Sardijnse traditie.
Die Einrichtung der Zimmer folgt der sardischen Tradition.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Die Zimmer im sardischen Stil erwarten Sie in 3 Gebäuden und sind mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und handgefertigten Möbeln aus der Region ausgestattet.

De kamers van het Alma di Alghero zijn ingericht in een Sardijnse stijl en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Die klimatisierten, im sardischen Stil gestalteten Zimmer im Alma di Alghero verfügen über Sat-TV.

De royale kamers zijn ingericht in klassiek Sardijnse stijl. Er staat een lcd-tv en er is een individueel regelbare airconditioning.
Ein LCD-TV und eine individuell regulierbare Klimaanlage zählen zur Ausstattung der im sardischen Stil eingerichtet en, geräumigen Zimmer.

De openbare ruimtes zijn ingericht in typische Sardijnse stijl, waarmee een rustieke sfeer is gecreëerd.
Die öffentlichen Bereiche bestechen durch ihre Gestaltung im typischen sardinischen Landhausstil.

Ze zijn ingericht in traditionele Sardijnse stijl, met een koele tegelvloer en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre traditionelle sardische Einrichtung mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln.

De kamers van dit BB zijn ingericht in een Sardijnse stijl en beschikken over een flatscreen-tv.
Die Zimmer in diesem B B sind im sardischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Sardijnse stijl.
Bis zum Strand Cala Gonnone sind es 20 km. Die Zimmer sind im traditionellen Stil von Sardinien eingerichtet.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.