Vertaling van "elegant ingericht met tapijten en spreien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Torremayor zijn elegant ingericht met tapijten en spreien in pastelkleuren.
Die Zimmer im Torremayor Hotel bieten Ihnen eine elegante Einrichtung mit Teppichen und Tagesdecken in Pastelltönen.

De lichte, ruime kamers van het Interplaza Hotel zijn elegant ingericht, met gordijnen en spreien in zachte kleuren.
Die hellen, geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Interplaza sind mit Vorhängen und Tagesdecken in angenehmen Farben ausgestattet.

De ruime kamers van Al Ponte zijn elegant ingericht met tapijten, warme kleuren en kunstwerken aan de muren.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer im Al Ponte bieten Teppiche, warme Farben und Kunstwerke an den Wänden.

Kamers van het Cetmihan Hotel zijn ingericht met rijkelijk versierde spreien, stijlvolle hoofdeinden en elegant gestoffeerde meubels.
Die Zimmer im Cetmihan Hotel präsentieren sich mit reich verzierten Bettdecken, stilvollen Kopfbrettern und eleganten Polstermöbeln.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Jede der klimatisierten-suiten ist elegant mit antiken französischen Kronleuchtern aus Kristall, imposanten Samtvorhängen und persischen Teppichen ausgestattet.

De kamers zijn elegant ingericht en verfraaid met kroonluchters en tapijten.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Kronleuchtern und Wandteppichen.

De appartementen zijn elegant ingericht met parketvloeren en Perzische tapijten, en sommige hebben ook een eiken balkenplafond.
Die elegant eingerichteten Apartments erwarten Sie mit Parkett und persischen Teppichen.

De elegant ingerichte kamers van het Amedis zijn uitgerust met handgemaakte tapijten.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Amedis sind mit handgeknüpften Teppichen ausgestattet.

De kamers van Kingston House zijn elegant ingericht met houten meubels en traditionele tapijten.
Dazu bietet das Kingston House elegante Zimmer mit Holzmobiliar und traditionellen Teppichen.

De elegant ingerichte kamers van Hotel Oba zijn voorzien van vloeren met Turkse tapijten en vloerkleden.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Oba sind mit traditionellen türkischen Teppichen ausgestattet.