Traduction de «elegant ingericht met inbegrip van zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Country Club Naivasha zijn elegant ingericht met inbegrip van zowel tegelvloeren als houten meubels.
Die Unterkünfte im Country Club Naivasha sind elegant dekoriert und verfügen über Fliesenboden sowie Holzmöbel und -einrichtungen.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Es ist ein idealer Ausgangsort für Geschäfts- und Freizeitreisende und bietet 103 Zimmer mit gehobener, eleganter Ausstattung, freies WiFi-Internet in allen Räumen, Lobby Bar sowie einen modernen Speisesaal und Tagungsraum.

Alle elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over zowel vast internet als WiFi.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über Internetzugang via WLAN und LAN.

Elke elegant ingerichte kamer is uitgerust met een kabel-tv, en een badkamer met zowel een douche als een bad.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer ist mit Kabel-TV und einem Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet.

De accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers. Zowel binnen in de villa als buiten is WiFi beschikbaar.
Das Haus liegt von einem sorgfältig gepflegten Garten umgeben und verfügt über sichere Privatparkplätze. Neben elegant eingerichteten Zimmer bietet die Villa kostenfreies WLAN im Innen- und Außenbereich.