Vertaling van "elegant ingericht met designmeubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn elegant ingericht met designmeubels en bieden uitzicht op het omringende groen of op de oceaan.
Die eleganten Zimmer blicken auf die grüne Umgebung oder das Meer und sind mit Designermöbeln eingerichtet.

Deze accommodatie heeft hoge plafonds, houten balken en een parketvloer en is elegant ingericht met designmeubels.
Die elegant und mit Designermöbeln eingerichtete Unterkunft verfügt über hohe Decken, freiliegende Holzbalken sowie Parkett.

De accommodatie bevindt zich op de 4e verdieping van een stijlvol gebouw uit het begin van de 20e eeuw en is elegant ingericht met moderne designmeubels en parketvloeren.
Die Unterkunft befindet sich auf der 4. Etage in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und ist mit stilvollen, modernen Design-Möbeln sowie Parkett ausgestattet.

De kamers zijn elegant ingericht en hebben natuurstenen muren en designmeubels.
Die Zimmer sind elegant dekoriert und verfügen über freigelegte Ziegelwände und Designermöbel.

De appartementen zijn ingericht met designmeubels en hebben een volledig ingerichte badkamer.
Hier fühlen Sie sich wie zuhause. Die Apartments bestechen durch Designermöbel und ein komplett ausgestattetes Bad.

Alle accommodaties zijn eigentijds ingericht met designmeubels.
Alle verfügen über ein zeitgenössisches Dekor mit Designermöbeln.

Het hotel beschikt over een dakterras en een panoramische glazen lift. De kamers zijn eigentijds ingericht met designmeubels.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse, Zimmer mit modernen Einrichtungen und Designermöbeln sowie einen Panoramaaufzug aus Glas.

De ruime, elegante kamers van het Mercure Villa Romanazzi Carducci zijn ingericht met designmeubels en voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Die geräumigen, eleganten und klimatisierten Zimmer in der Mercure Villa Romanazzi Carducci verfügen über Designermöbel, eine Minibar und Sat-TV.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met designmeubels en natuurlijke materialen.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch Designermöbel aus natürlichen Materialien.

Alle ruime kamers en appartementen van Clarion Suites Lisboa zijn ingericht met designmeubels en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes der geräumigen Zimmer und Apartments im Clarion Suites Lisboa ist mit Designer-Möbeln eingerichtet und bietet einen Flachbild-Kabel-TV.