Traduction de «elegant ingericht en sommige hebben houten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn elegant ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, und einige beinhalten zudem freiliegende Holzdeckenbalken.

De kamers zijn rustiek ingericht en sommige hebben houten of terracottavloeren.
In einigen der im Landhausstil eingerichteten Zimmer erwarten Sie Holz- oder Terrakottaböden.

De kamers en-suites zijn stijlvol ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer und Suiten sind stilvoll eingerichtet und verfügen teilweise über attraktive Holzbalken.

Alle kamers van Il Borghetto zijn rustiek ingericht en sommige hebben houten balken aan de plafonds.
Die Zimmer im Il Borghetto erwarten Sie alle mit Möbeln im Landhausstil, teilweise auch mit freiliegenden Holzbalken an den Decken.

De kamers van Le Clos Beaujolais zijn licht ingericht en sommige hebben houten balken.
Im Le Clos Beaujolais erwarten Sie helle Zimmer, die teilweise über freiliegende Holzbalken verfügen.

De kamers zijn elegant ingericht en sommige hebben zelfs een eigen balkon.
Die Zimmer des Hotels sind elegant eingerichtet. Einige verfügen sogar über einen eigenen Balkon.

De kamers zijn elegant ingericht, en sommige hebben balkenplafonds.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, einige verfügen über freiliegende Deckenbalken.

De kamers in het Oakfold House zijn elegant ingericht, en sommige hebben een traditionele open haard.
Die Zimmer im Oakfold House sind elegant eingerichtet und einige bestechen durch traditionelle Kamine.

De kamers van het Castle House Hotel zijn elegant ingericht, en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Castle House Hotel sind elegant eingerichtet.

De appartementen zijn modern en elegant ingericht en sommige hebben uitzicht op de zee.
Die Apartments sind modern und dennoch elegant eingerichtet und einige genießen Meerblick.