Traduction de «elegant ingericht en hebben een huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's zijn goed en elegant ingericht en hebben een huiselijke sfeer.
Die Villen sind gut ausgestattet, elegant eingerichtet und dekoriert und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

Dit elegant ingerichte appartement biedt een huiselijke sfeer.
Begeistern wird Sie das elegant eingerichtete Apartment mit seinem gemütlichen Ambiente.

Alle landelijke en klassiek ingerichte appartementen hebben een huiselijk interieur.
Alle Apartments im Gästehaus Wetzel verfügen über ein klassisches Dekor im Landhausstil und ein gemütliches Interieur.

De lichte en ruime appartementen van het Apartmenthaus Weber zijn warm ingericht en hebben een huiselijke inrichting.
Die hellen und geräumigen Apartments im Apartmenthaus Weber sind freundlich mit gemütlichem Interieur ausgestattet.

De sfeervol ingerichte huisjes hebben een huiselijk gevoel, uitzicht op de tuin en volledig uitgeruste keukens.
Sie wohnen in gemütlichen, einladend dekorierten Ferienhäusern mit Gartenblick und einer voll ausgestatteten Küche.

De appartementen van Kensington Aparthotel zijn elegant ingericht en hebben een volledig ingerichte keuken met een magnetron en een koelkast.
Das Cromwell Hospital erreichen Sie nach nur 300 m. Im Kensington Aparthotel wohnen Sie in elegant gestalteten Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

U verblijft niet ver van bedrijven, winkelstraten en eetgelegenheden. De ruime en luxueuze appartementen zijn elegant ingericht en hebben een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en gratis breedbandinternet.
Die geräumigen, luxuriösen und elegant eingerichteten Apartments erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad, einer komplett ausgestatteten Küche und einem kostenfreien Breitband-Internetzugang.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de omgeving.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf den Pool oder die Umgebung.

De kamers zijn elegant ingericht en hebben een satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und einen Fitnessbereich. Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über einen Sat-TV.

De kamers zijn elegant ingericht en hebben een balkon met uitzicht op de lagune.
Die Zimmer sind elegant möbliert und verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Lagune.