Traduction de «elegant ingericht en goed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Vendome East Inn Taipei zijn elegant ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Vendome East Inn Taipei sind elegant dekoriert und mit modernen Einrichtungen ausgestattet.

De ruime villa's zijn elegant ingericht en goed uitgerust met een home entertainment-systemen en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler in de slaapkamers en woonkamers.
Die geräumigen Villen sind elegant eingerichtet und mit Home-Entertainment-Systemen sowie Flachbild-Kabel-TVs mit DVD-Playern in den Schlaf- und Wohnbereichen ausgestattet.

De appartementen van Amalia zijn elegant ingericht met goed gekozen meubilair en zachte kleuren. Ze hebben een ruim, gemeubileerd balkon.
Die Apartments des Amalia öffnen sich zu einem geräumigen, möblierten Balkon und sind elegant mit ausgewählten Möbeln und in sanften Farben eingerichtet.

Alle kamers van het Nafsika Palace zijn elegant ingericht en goed uitgerust met een lcd-televisie en een ruime badkamer.
Die eleganten und gut ausgestatteten Zimmer im Nafsika Palace bieten Ihnen einen LCD-Sat-TV, ein geräumiges Badezimmer und einen atemberaubenden Meerblick.

Het hotel heeft veel van zijn oorspronkelijke charme behouden en bevat 20 goed ingerichte kamers met een eigen badkamer, allemaal individueel en elegant ingericht.
Der Charme dieses historischen Hotels ist zu großen Teilen erhalten geblieben. Die 20 gut ausgestatteten Zimmer mit eigenem Bad sind alle individuell gestaltet und elegant eingerichtet.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Das Elegance Asia Hotel heißt Sie auf der asiatischen Seite von Istanbul im Viertel Atasehir willkommen. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

De comfortabele kamers en-suites van het Evergreen Laurel Hotel hebben gratis WiFi, zijn elegant ingericht en zijn goed uitgerust met satelliet-tv en een bureau.
Die komfortablen Zimmer und Suiten im Evergreen Laurel Hotel verfügen über ein elegantes Design und sind mit Sat-TV, einem kostenlosen WLAN-Zugang und einem Schreibtisch ausgestattet.

Elk appartement is goed gepresenteerd en elegant ingericht, uitgerust met satelliet-tv en gratis Wifi toegang.
Ein Sat-TV und kostenloses WLAN zählen zur Ausstattung der elegant eingerichteten Apartments.

Voorzien van elegant ingerichte en erg goed uitgeruste kamers, biedt dit met een diamanten ster bekroonde vijfsterrenhotel (de eerste in de provincie Zhejiang) ook diverse Chinese en Westerse restaurants.
Mit elegant ausgestatteten Zimmern empfängt Sie das preisgekrönte 5-Sterne-Hotel Nanyuan in der Provinz Zhejiang mit chinesischen und westlichen Restaurants.

Alle elegant ingerichte kamers van het Wyndham Grand İzmir Özdilek zijn goed uitgerust met airconditioning, een satelliet-tv en gratis razendsnel WiFi.
Die elegant gestalteten und gut ausgestatteten, klimatisierten Zimmer im Wyndham Grand Izmir Ozdilek erwarten Sie mit Sat-TV und kostenfreiem Highspeed-WLAN.