Traduction de «elegant gemeubileerde kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Alle elegant gemeubileerde kamers beschikken over een goed uitgeruste badkamer met bubbelbad of een hydromassagedouche.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer verfügt über ein gut ausgestattetes Bad mit Whirlpool oder Hydromassagedusche.

Hostellerie Saint Louis is gevestigd in een chique landhuis in het kleine dorpje Bollezeele, tussen Duinkerken en St Omer. Het biedt u elegant gemeubileerde kamers. Het hotel beschikt ook over een uitstekend restaurant.
Die Hostellerie Saint Louis liegt im pittoresken Dorf Bollezeele zwischen Dunkerque und St. Omer. Hier erwarten Sie elegant ausgestattete Zimmer und ein exzellentes Restaurant.

De kamers van het Hotel Al Bustan zijn elegant gemeubileerd en hebben een rijk en warm interieur.
Die Zimmer im Hotel Al Bustan bieten eine elegante Einrichtung und luxuriöse Dekorationen in warmen Farben.

Het elegante Hotel Lanzarote Village ligt tegenover het strand van Los Pocillos heeft een eigen buitenzwembad en tennisbanen en elegant ingerichte kamers met een gemeubileerd terras.
Das elegante Hotel gegenüber dem Strand Los Pocillos bietet einen eigenen Außenpool, Tennisplätze und elegante Zimmer mit möblierten Terrassen.

Elke kamer is elegant gemeubileerd.
Jedes Zimmer ist mit eleganten Möbeln versehen.

De elegant ingerichte kamers hebben een gemeubileerd balkon en beschikken over alle moderne voorzieningen.
Die elegant möblierten Zimmer verfügen über Balkone mit Gartenmöbeln sowie alle modernen Annehmlichkeiten.

De moderne kamers zijn elegant gemeubileerd.
Die Zimmer des Hotels sind in modernem Design gestaltet und elegant möbliert.

De elegant ingerichte kamers van het Shana Hotel Residence zijn voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin of de oceaan.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Shana Hotel Residence verfügen über einen möblierten Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Alle kamers zijn elegant ingericht in warme tinten en beschikken over een gemeubileerd balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een kluis.
Die elegant in warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen möblierten Balkon, Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

De van airconditioning voorziene kamers van het Hydramis Palace Beach Resort zijn elegant ingericht. Ze zijn voorzien van een gemeubileerd balkon en sommige bieden uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer des Hydramis sind elegant eingerichtet und verfügen über möblierte Balkone, teilweise mit Blick auf das Meer.