Traduction de «elegant gebouw en ligt dicht bij het operagebouw van rome » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rex is gevestigd is een elegant gebouw en ligt dicht bij het operagebouw van Rome en op 5 minuten lopen van treinstation Termini.
In einem eleganten Gebäude in der Nähe des Opernhauses von Rom, 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt, empfängt Sie das Hotel Rex.

Millennhotel is gevestigd in een elegant gebouw en ligt dicht bij het Parco della Montagnola, op 5 minuten lopen van het treinstation van Bologna.
Das Millennhotel ist ein elegantes Gebäude in der Nähe des Parks Parco della Montagnola und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Bologna entfernt.

Hotel Pace Elvetia is gevestigd in een sober, elegant gebouw en ligt in het hart van Rome.
In einem schlichten und eleganten Gebäude empfängt Sie das Pace Elvetia mitten im Herzen Roms.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Das Hotel Garda liegt ruhig in einem eleganten Gebäude neben den Borghese-Gärten in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten Roms.

Het Opera Hotel ligt aan de Via Nazionale, een van de meest prestigieuze straten van Rome, en dicht bij het operagebouw.
An der Via Nazionale, einer der prächtigsten Straßen Roms, erwartet Sie das The Opera Hotel nahe dem Opernhaus.

Relais 6 Via Tolmino is een elegant gebouw uit 1930 en ligt in een gezellige woonwijk in Rome.
Das Relais 6 Via Tolmino ist ein elegantes Gebäude aus den 1930er Jahren, das in einer angenehmen Wohngegend von Rom liegt.

Résidence El Arich ligt dicht bij de woestijn, tussen het toeristische district en het stadscentrum. U wordt verwelkomt in een elegant gebouw op slechts drie kilometer van de luchthaven.
Nahe der Wüste und auf halber Strecke zwischen dem Touristenzentrum und der Innenstadt empfängt Sie die Residence El Arich in einem eleganten Gebäude nur 3 km vom Flughafen entfernt.