Vertaling van "elegant en indrukwekkend 16e-eeuws gebouw " (Nederlands → Duits) :

Naseby Hotel is een elegant en indrukwekkend 16e-eeuws gebouw in het centrum van Kettering.
Das Naseby Hotel erewartet Sie mit seinem eleganten und beeindruckenden Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Stadtzentrum von Kettering.

Palazzo Ricasoli ligt in een rustige wijk van het historische centrum van Florence en is gevestigd in een indrukwekkend, 16e-eeuws gebouw.
In einem beeindruckenden Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Palazzo Ricasoli in einem ruhigen Viertel in der Altstadt von Florenz.

Hospedaje San Francisco is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van het indrukwekkende Romeinse aquaduct van Segovia.
Die Unterkunft Hospedaje San Francisco befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und ist nur 100 Meter von dem imposanten römischen Aquädukt Segovia entfernt.

Dit indrukwekkende viersterrenhotel, gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, is met liefde gerestaureerd en tot luxe verblijf omgebouwd. Geniet hier van uw verblijf aan de rand van de hoofdstad, in de stad Torrejón de Ardoz.
Das beeindruckende 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude und bietet eine luxuriöse Unterkunft in Torrejón de Ardoz vor den Toren der Hauptstadt.

Residence Kalè ligt in het historische centrum van Gallipoli en is gevestigd in het Palazzo Pantaleo, een elegant 16e-eeuws gebouw in Spaanse stijl.
Die Residence Kalè ist im Palazzo Pantaleo, einem eleganten Gebäude im spanischen Stil aus dem 16. Jahrhundert, in der Altstadt von Gallipoli untergebracht.

Het Palazzo dei Rolli is een elegant appartement, gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het centrum van Genua, op slechts 300 meter van het metrostation San Giorgio.
Das Palazzo dei Rolli begrüßt Sie im Zentrum von Genua, nur 300 m von der U-Bahnstation San Giorgio entfernt, und bietet Ihnen ein elegantes Apartment in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het A Palazzo Busdraghi is een elegant 16e-eeuws gebouw aan de Via Fillungo in hartje Lucca, met kamers met elk een eigen badkamer, gratis WiFi, airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
An der Via Fillungo im Herzen von Lucca begrüßt Sie das A Palazzo Busdraghi in einem eleganten Gebäude aus dem 16. Jahrhunderts mit klimatisierten Zimmern mit Bad, kostenfreiem WLAN, einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Silla is gehuisvest in een elegant 16e-eeuws gebouw gelegen aan de linkeroever van de rivier de Arno, op slechts 600 meter van Ponte Vecchio.
Das Hotel Silla erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert am linken Ufer des Flusses Arno und nur 600 m vom Ponte Vecchio entfernt.

Het pension is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, wordt beheerd door een familie en biedt kamers met eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese familiengeführte Pension ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und bietet Zimmer mit Bad, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Argentikon Luxury Suites is een indrukwekkend 16e eeuws landgoed op het eiland Chios. De ligging in een natuurlijke tuin, gecombineerd met de architectuur, zorgen voor een overweldigende ervaring.
In einem beeindruckenden Anwesen aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Suitehotel Argentikon auf der Insel Chios. Die gelungene Mischung aus natürlicher Gartenlage und imposanter Architektur sorgt für ein einzigartiges Wohnerlebnis.