Vertaling van "elegant en biedt perfect geluiddicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Borromeo is elegant en biedt perfect geluiddicht slaapkamers, voorzien van gratis draadloos internet.
Das Borromeo Hotel verfügt über elegante, schallisolierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Hotel Novum Continental Hamburg Hauptbahnhof biedt moderne, elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen in de Hamburgse wijk St. Georg.
Das Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof bietet moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern im Hamburger Stadtteil St. Georg.

Het Aire Berria is gevestigd in een imposant, elegant huis uit de late 19e eeuw. Het biedt een geluiddichte suite met 3 slaapkamers, een gemeenschappelijke eetzaal, gratis WiFi en een terras.
Das Aire Berria befindet sich in einem eindrucksvollen, eleganten Haus aus dem späten 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine schallisolierte Suite mit 3 Schlafzimmern sowie einen Gemeinschaftsspeisesaal, kostenfreies WLAN und eine Terrasse.

Hier wacht u een warm onthaal in een moderne omgeving die van alle gemakken is voorzien. Hotel Franklin is in 2005 volledig in een nieuw jasje gestoken en biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een hoge standaard en een elegant design.
Geschäftsreisende und Privaturlauber fühlen sich hier gleichermaßen wohl. Das 2005 komplett renovierte Hotel Franklin bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit hohem Komfort und einem eleganten Interieur.

Residence Il Monello biedt geluiddichte appartementen met eigen kookgelegenheid in een elegant 20e-eeuws gebouw. Het bevindt zich in het centrum van Loano, op 150 meter van het strand.
Das Il Monello bietet Ihnen schallisolierte Apartments zur Selbstverpflegung in einem eleganten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert im Zentrum von Loano. Sie wohnen 150 m vom Strand entfernt.