Traduction de «elegant 19e-eeuws gebouw aan de designwinkelstraat van florence » (Néerlandais → Allemand) :

Het Room Mate Isabella is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws gebouw aan de designwinkelstraat van Florence. Het ligt op 5 minuten lopen van het kunstmuseum Galleria degli Uffizi en de kathedraal.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das im Jahr 2013 renovierte Room Mate Isabella in Florenz in einer Einkaufsstraße mit Designer-Boutiquen, nur 5 Gehminuten von den Uffizien und der Kathedrale entfernt.

Hotel Arianna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van Florence, op 300 meter van het conferentiecentrum Fortezza da Basso en op 1 km van de Kathedraal van Florence.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Florenz, 300 m vom Kongresszentrum Fortezza da Basso und 1 km von der Kathedrale entfernt, empfängt Sie das Hotel Arianna.

Hotel Panorama is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat voltooid is toen Florence de hoofdstad van Italië was.
Das Hotel Panorama mit einzigartiger Aussicht auf die Kathedrale von Florenz befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das fertiggestellt wurde, als Florenz die Hauptstadt Italiens war.

Hotel Joli is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Florence, op 200 meter van het station Santa Maria Novella.
Das Hotel Jolì liegt in der Innenstadt von Florenz sowie nur 200 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt und erwartet Sie in einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Hotel Andrea bevindt zich op een van de bovenste verdiepingen van een 19e-eeuws gebouw in de binnenstad van Florence en ligt op 10 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella.
Auf einer der oberen Etagen eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Andrea im Stadtzentrum von Florenz. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella entfernt.

Het pension Il Magnifico Soggiorno is gevestigd op de bovenste verdieping van een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het noorden van Florence.
Das Il Magnifico Soggiorno begrüßt Sie im Norden der Stadt Florenz. Die Unterkunft liegt auf der obersten Etage eines renovierten Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw, naast het Gustav Adolf-plein en op 700 meter van centraal station van Malmö.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie dieses Hotel neben dem Gustav-Adolf-Platz, nur 700 m vom Hauptbahnhof Malmö entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw. Het biedt moderne kamers met luxe bedden, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit modernen Zimmern mit luxuriösen Betten, Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Im Herzen von London beherbergt neben dem Hyde Park ein elegantes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert das Castleton Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Von dort fahren Sie in 15 Minuten mit dem Heathrow Express zum gleichnamigen Flughafen.

Palazzo Margherita is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op de top van een heuvel in Positano en beschikt over mooie appartementen met een terras of een balkon dat uitzicht biedt op de zee.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf dem Gipfel eines Hügels in Positano empfängt Sie das Palazzo Margherita.