Traduction de «elegant 19e-eeuws arabisch herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jerusalem Hotel is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws Arabisch herenhuis op slechts 450 meter van de Damascuspoort.
Das nur 450 m vom Damaskustor entfernt gelegene Jerusalem Hotel ist ein elegantes, arabisches Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws herenhuis in de Pruisische stad Jantarny. Het Schloss Hotel beschikt over gratis WiFi en een wellnesscentrum.
Im Schloss Hotel stehen Ihnen kostenfreies WLAN und ein Wellnesscenter zur Verfügung.

Millennium Bailey's Hotel London Kensington is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws herenhuis.
Ein elegantes Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Millennium Bailey's Hotel.

Clos Saint Nicolas ligt in het hart van de wijk Yvelines in Neauphle-le-Château en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws herenhuis.
Das Hotel Clos Saint Nicolas liegt in Neauphle-le-Château im Herzen des Bezirks Yvelines.

Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws herenhuis.
Das Hotel ist in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Hotel Splendid Dollmann is gevestigd in een elegant 19e-eeuws herenhuis in het hart van de historische wijk Lehel in München.
Im Herzen des historischen Münchner Stadtteils Lehel begrüßt Sie das Splendid Dollmann in einem eleganten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert.

Het Library Hotel Wellness Retreat is een 19e-eeuws stenen herenhuis dat bestaat uit 11 suites, elk met een unieke inrichting.
Das Library Hotel Wellness Retreat ist in einem steinernen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und verfügt über 11 einzigartig gestaltete Suiten mit Zugang zum Innenhof und einer atemberaubenden Aussicht über das Dorf und die umliegenden Berge.

Hotel Casa do Amarelindo is gevestigd in een 19e-eeuws koloniaal herenhuis in Pelourinho en kijkt uit op de baai Baía de Todos os Santos.
In Pelourinho mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos begrüßt Sie dieses koloniale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Dworek Mitro is gevestigd in een 19e-eeuws jugendstil herenhuis in Gdynia en is een uitstekend uitgangspunt om de Poolse steden Gdansk, Sopot en Gdynia te verkennen.
Dworek Mitro befindet sich in einem Jugendstil-Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Gdynia und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zum Erkunden der polnischen Dreistadt (Gdansk, Sopot, Gdynia).