Traduction de «elbe en biedt gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Elbe. Het biedt gratis WiFi en een regionaal restaurant.
Nur eine 5-minütige Fahrt von der Elbe entfernt verwöhnt Sie dieses traditionelle Hotel mit kostenfreiem WLAN, einer ruhigen Lage und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Het aanbieden van gratis fietsen en gratis WiFi-toegang, Gästezimmer Appartement Elskop ligt in Elskop, op slechts 15 minuten rijden van de rivier de Elbe en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Das Gästezimmer Appartement Elskop bietet kostenfreie Fahrräder und kostenloses WLAN und liegt in Elskop, nur eine 15-minütige Fahrt von der Elbe entfernt.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Elbe en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een gratis fitnessruimte.
Wohnen Sie nur wenige Schritte entfernt von der Elbe und nutzen Sie jeweils kostenfrei das WLAN, die Parkplätze und das Fitnessstudio.

Het moderne Hotel Elbiente biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe en de klippen van Bastei. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Elbe und die Felsformation Bastei sowie mit einem Innenpool und einem eleganten Wellnessbereich, die kostenfrei zur Verfügung stehen.

Das Gästehaus der Elb Lounge heeft gratis, ondergrondse parkeergelegenheid.
Die Parkplätze in der Tiefgarage des Gästehaus Elb Lounge stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De Clipper Elb-Lodge biedt hoogwaardige, ruime appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een Nespresso-apparaat.
Begeistern werden Sie die Apartments mit ihrer spektakulären Aussicht über den Hafen. Die hochwertigen, geräumigen Apartments des Clipper Elb-Lodge erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.

Dit hotel ligt in Meißen, op slechts 150 meter van de rivier de Elbe en op 1,3 km van de kathedraal van Meißen. Het biedt gratis WiFi, huurfietsen en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv.
Nur 150 m vom Ufer der Elbe und 1,3 km vom Meißner Dom entfernt bietet dieses Hotel in Meißen elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV. Zu seinen Annehmlichkeiten zählen außerdem Leihfahrräder und kostenfreies WLAN.

Het Best Western Quintessenz-Forum ligt op slechts 250 meter van de rivier de Elbe. Dit hotel in Dresden-Cotta biedt gratis WiFi en goed uitgeruste kamers en appartementen.
Nur 250 m von der Elbe entfernt erwartet Sie das Best Western in Dresden-Cotta mit gut ausgestatteten Zimmern und Apartments sowie kostenfreiem WLAN.

Het pension biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe.
In der Villa Sophie erwarten Sie unter anderem kostenloses WLAN, eine Terrasse mit Elbblick und die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel während Ihres Aufenthalts.