Traduction de «eindje rijden verwijderd van hostal » (Néerlandais → Allemand) :

Het natuurpark Montnegre-Corredor is slechts een klein eindje rijden verwijderd van Hostal Bonavista.
Den Naturpark Montnegre-Corredor erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt.

Hotel Golden Oasis ligt op slechts een klein eindje rijden verwijderd van het paleis Al Bustan, het strand Qantab, de jachthaven Bandar en andere attracties.
Das Hotel Golden Oasis liegt nur wenige Autominuten vom Al Bustan Palace, dem Qantab Beach, dem Jachthafen Bandar und anderen Attraktionen entfernt.

Het agrotoerisme Tenuta Contarini is een klein eindje rijden verwijderd van Venetië en de Dolomieten.
Venedig und die Dolomiten liegen nur eine kurze Fahrt vom Agriturismo Tenuta Contarini entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Dieses Hotel bietet eine zentrale Lage in Silver Spring, Maryland. Es erwarten Sie nur wenige Minuten vom lebhaften Washington D.C. entfernt apartmentähnliche Unterkünfte mit einem Komfort wie zu Hause. Die Homewood Suites by Hilton Silver Spring liegen nur einen Block von der U-Bahn-Station Silver Spring entfernt.

De steden van Koblenz, Bad Ems en Montabaur liggen op een klein eindje rijden van het Pension Waldesruh verwijderd en bieden aantrekkelijke bestemmingen voor een dagtochtje.
Die Städte Koblenz, Bad Ems und Montabaur erreichen Sie von der Pension aus nach einer nur kurzen Autofahrt.

Het hotel ligt op een kleine afstand verwijderd van het recreatiegebied Parque Mediterráneo en op een klein eindje rijden van het resort La Manga en de unieke Mar Menor.
Das Hotel ist nur unweit vom Erholungsort Parque Mediterráneo und nur eine kurze Autofahrt vom Resort La Mange sowie der einzigartigen Mar Menor Lagune entfernt.