Traduction de «eind april tot half september is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt ligstoelen en parasols bij het zwembad, dat van eind april tot half september is geopend.
Nutzen Sie die Sonnenliegen und -schirme rund um den Pool, der von Ende April bis Mitte September geöffnet ist.

Er is ook een restaurant en een pizzeria, die van april tot half september zijn geopend voor de lunch en het diner.
Das Restaurant mit Pizzeria ist von April bis Mitte September mittags und abends geöffnet.

Het zwembad van Pension St. Urban is geopend van half april tot half september, afhankelijk van het weer.
Der Swimmingpool der St. Urban Pension ist je nach Witterung von Mitte April bis Mitte September geöffnet.

Gasten zullen genieten van een buitenzwembad (geopend van april tot half september en verwarmd van april tot medio juni) en een open parkeerplaats.
Freuen Sie sich auf den Außenpool (geöffnet von April bis Mitte September und beheizt von April bis Mitte Juni) sowie den Parkplatz.

Het biedt amusement in april en van eind mei tot half september.
Für Unterhaltung wird im April und von Ende Mai bis Mitte September gesorgt.

Het biedt gratis toegang tot internet en een buitenzwembad, dat van eind april tot medio september geopend is.
Kostenfrei profitieren Sie vom Internetzugang und können von Ende April bis Mitte September im Außenpool schwimmen.

Het restaurant serveert regionale en internationale specialiteiten, en is tussen eind maart en half september voor lunch en diner geopend.
Das Restaurant serviert regionale und internationale Spezialitäten, und ist zwischen Ende März und Mitte September zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het zwembad is 8 meter lang en is geopend van eind mei tot half september.
Der 8 m lange Pool ist von Ende Mai bis Mitte September geöffnet.

Het kleine zwembad met hydromassage is geopend van eind mei tot half september en heeft tal van ligbedden en stoelen.
Der kleine Pool mit Hydromassagedüsen und zahlreichen Sonnenliegen und Stühlen bleibt von Ende Mai bis Mitte September geöffnet.

Het restaurant is geopend van april tot half september en serveert traditionele Italiaanse gerechten.
Das Restaurant ist von April bis Mitte September geöffnet und serviert traditionelle italienische Küche.