Traduction de «eilanden vis hvar » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de veerhaven van Split kunt u de boot nemen naar de prachtige eilanden Vis, Hvar en Brač.
Der Fährhafen von Split bietet Verbindungen zu den herrlichen Inseln Vis, Hvar und Brac.

Vanuit de haven van Split vertrekken dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden Brač, Hvar, Šolta, Vis en Korčula.
Die wichtigsten Busstationen und Bahnhöfe sowie den Fährhafen erreichen Sie von den Apartments Mrduljaš nach 1 km. Boote zu den umliegenden Inseln Brač, Hvar, Šolta, Vis und Korčula verkehren täglich vom Hafen Split.

Stobreč is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de eilanden Brač, Hvar of Vis of het historische stadje Trogir, dat op de werelderfgoedlijst vna UNesco staat.
Stobrec ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Inseln Brac, Hvar oder Vis sowie nach Omis und in die Altstadt von Trogir, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört.

De haven waar de veerboten liggen met verbindingen naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Vis is op minder dan 1 km afstand van Apartments Salvezani gelegen.
Fährverbindungen zu den malerischen Inseln Brač, Hvar und Vis bietet der weniger als 1 km entfernte Hafen von Split.

Excursies rond het eiland Hvar en de nabijgelegen eilanden Brac, Vis en Korcula kunnen worden geregeld in het centrum van Jelsa.
Ausflüge rund um die Insel Hvar und zu den nahe gelegenen Inseln Brac, Vis und Korcula können im Zentrum von Jelsa arrangiert werden.

De vis- en groentemarkt bevindt zich op 300 meter afstand. De veerboothaven van Split biedt dagelijks verbindingen naar de eilanden Hvar, Brač, Vis en Korčula.
Von Split aus verkehren täglich Fähren zu den Inseln Hvar, Brač, Vis und Korčula.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Der Bahnhof, der Busbahnhof und der Fährhafen sind jeweils 2 km von der Unterkunft entfernt. Boote zu den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Šolta und Brač legen täglich vom Hafen Split ab.

De eigenaren kunnen dagelijkse uitstapjes en excursies regelen naar diverse bestemmingen in Split, Dalmatië en de omliggende eilanden Hvar, Vis, Solta en Brac.
Die Besitzer organisieren täglich Ausflüge und Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Split, Dalmatien und den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Šolta und Brač.

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Die schönen dalmatinischen Inseln Hvar, Brač, Šolta und Vis können mit einer Fähre mehrmals pro Tag erreicht werden.

In de haven van Omiš kunt u de boot nemen naar de eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis.
Die Inseln Hvar, Brac, Solta und Vis erreichen Sie vom Jachthafen von Omiš.