Traduction de «eilanden ouessant en molène vertrekken vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De veerboten naar de eilanden Ouessant en Molène vertrekken vanuit de haven van Le Conquet, op 15 minuten loopafstand.
Eine Fährverbindung zu den Inseln Ouessant und Molène besteht vom Hafen von Le Conquet, der 15 Gehminuten entfernt liegt.

Het Bel Air ligt op 2 km van de veerhaven van Lanildut, en vanaf hier heeft u verbindingen naar de eilanden Ouessant en Molene.
Das Bel Air ist 2 km vom Fährhafen Lanildut mit Verbindungen zu den Inseln Ouessant und Molène entfernt.

Schepen naar de eilanden Kos en Rhodos vertrekken vanuit de haven van Symi op 10 minuten lopen van het hotel.
Schiffe zu den Inseln Kos und Rhodos legen vom 10 Gehminuten entfernten Hafen von Symi ab.

Boten naar de eilanden Elba en Sardinië vertrekken vanuit Piombino, 16 km verderop.
Vom 16 km entfernten Piombino legen Schiffe auf die Inseln Elba und Sardinien ab.

Veerboten naar de eilanden Ischia en Capri vertrekken vanuit de haven, die zich op 1 km afstand bevindt.
Nur 1 km trennt Sie vom Hafen, in dem die Fähren zu den Inseln Ischia und Capri ablegen.

Boten naar de eilanden Ischia en Capri vertrekken vanuit de haven op 850 meter van Hotel Astoria Sorrento.
Boote zu den Inseln Ischia und Capri legen am 850 m vom Hotel Astoria Sorrento entfernten Hafen ab.

De veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit de haven van Formia die op 12 km afstand te vinden is.
Außerdem fahren vom 12 km entfernten Hafen in Formia Fähren zu den pontinischen Inseln.

De veerboten vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 5 minuten lopen van het hotel, en varen naar alle Eolische eilanden, Milazzo, Messina en Reggio Calabria.
Den Hafen von Lipari mit Fähren zu allen Äolischen Inseln sowie nach Milazzo, Messina und Reggio Calabria erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit Terracina, dat 20 km verderop ligt.
Fähren zu den Pontinischen Inseln verkehren von Terracina, das 20 km entfernt ist.

Het treinstation van Reggio Calabria Lido bevindt zich op 300 meter van de accommodatie, terwijl de veerboten van/naar de Eolische eilanden en Sicilië vertrekken vanuit de haven, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Der Bahnhof in Reggio Calabria ist 2 km von der Unterkunft entfernt. Den Hafen mit Fährverbindungen von / zu den Liparischen Inseln und Sizilien erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.