Traduction de «eilanden maken en zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter recreatie boottochten maken, excursies naar eilanden maken en zwemmen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten im Resort gehören Bootsfahrten, Inseltouren und Schwimmen.

U kunt tevens een partijtje golf spelen op een van de 22 golfbanen in de buurt, een wandeling maken of zwemmen in de Stille Oceaan.
Spielen Sie eine Runde Golf auf einem der 22 nahe gelegenen Golfplätze, unternehmen Sie eine Wanderung oder schwimmen Sie im Pazifischen Ozean.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
Zu den lokalen Aktivitäten in und um Picton und den Marlborough Sounds gehören Wandern, Mountainbiken, Angeln, Kajakfahren, Bootsfahrten und Schwimmen mit Delphinen.

Het Acquadolce ligt op een korte wandeling van de pier waarvandaan veerboten de oversteek naar de Borromeïsche eilanden maken.
Das Acquadolce liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Pier mit Verbindungen zu den Borromäischen Inseln entfernt.

U kunt ook dagtochten naar verschillende eilanden maken, want het hotel ligt dicht bij het vertrekpunt van de veerboot.
Das Hotel nahe dem Fährhafen eignet sich ebenso hervorragend für Tagesausflüge.

Tegen een toeslag kunt u boottochten maken naar de Pakleni-eilanden, Split en de eilanden Vis en Korčula.
Bootsfahrten zu den Paklinski-Inseln, nach Split oder zu den Inseln Vis und Korcula werden gegen Aufpreis angeboten.

U kunt gebruikmaken van de boot van de villa om uitstapjes te maken naar de vele grotten en de eilanden Susak, Ilovik en Unije.
Das Boot der Villa steht Ihnen für verschiedene Ausflüge zu den zahlreichen Höhlen und den Inseln Susak, Unije und Ilovik zur Verfügung.

Het personeel kan op verzoek diverse activiteiten voor u organiseren. Zo kunt u een helikoptervlucht maken, naar de dolfijnen gaan kijken, of een boottochtje maken naar de nabijgelegen eilanden.
Die Mitarbeiter des Sea Sound helfen Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten, einschließlich Hubschrauberflüge, Delfinbeobachtungen und Bootsfahrten zu den nahe gelegenen Inseln zu arrangieren.

U kunt ook een cruise van een uur maken onder de Klippen van Moher of een dagtocht maken naar de Aran-eilanden.
Unternehmen Sie eine 1-stündige Bootsfahrt unter die Cliffs of Moher oder einen Tagesausflug zu den Aran-Inseln.

U kunt er uitstapjes maken naar afgelegen eilanden, duiken, zeilen, kajakken, jetskiën, semi-onderzeetochten maken en zonsondergangcruises nemen.
Zu den Aktivitäten im Resort zählen private Ausflüge zu abgelegenen Inseln, Tauchen, Kajak fahren, Jet-Ski, Fahrten in U-boot-ähnlichen Booten sowie Segel- und Bootstouren bei Sonnenuntergang.