Vertaling van "eilanden de kamers " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers, die nu strak vormgegeven zijn in aardetinten, hebben een balkon en kijken uit op de Elafit-eilanden. De kamers van het Dubrovnik Palace zijn standaard voorzien van gratis WiFi, airconditioning en luxe toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen alle über eine elegante Gestaltung in erdigen Farbtönen und einen Balkon mit Aussicht auf die Elaphiten. Jedes der klimatisierten Zimmer im Dubrovnik Palace ist mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Het Aqualuna wordt omgeven door een weelderige, tropische omgeving en biedt ruime kamers, architectuur die is geïnspireerd op de Griekse eilanden en kamers met uitzicht op de rustige tuin van het hotel.
Das Aqualuna ist von üppiger tropischer Vegetation umgeben und bietet Ihnen geräumige Zimmer, eine Architektur im Stil einer griechischen Insel, sowie Zimmer mit Blick auf den ruhigen Garten des Hotels.

Hiervandaan vertrekken de veerboten naar Eolische eilanden. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een hydromassagedouche.
Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Hydromassageduschen ausgestattet.

Sommige van de op de eilanden geïnspireerde kamers kijken uit op de oceaan.
Einige Zimmer sind im Inselstil gestaltet und blicken auf das Meer.

Het biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Gaeta en de Tyrrheense Eilanden. De kamers zijn voorzien van elegante houten meubels en airconditioning.
Die Unterkunft bietet eine herrliche Aussicht auf den Golf von Gaeta und die Tyrrhenischen Inseln. Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet, und die meisten verwöhnen Sie mit Meerblick.

Er is een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de vulkaan en de Eolische Eilanden. De kamers beschikken over airconditioning en gratis internet.
Es bietet eine möblierte Sonnenterrasse mit Blick auf den Vulkan und die Äolischen Inseln sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het biedt uitzicht op de Pakleni-eilanden en kamers met een balkon.
Freuen Sie sich auf den Blick auf die Inselgruppe Pakleni und Zimmer mit Balkon.

De geluiddichte kamers van het Flora zijn allemaal voorzien van een balkon, een satelliettelevisie, airconditioning en een eigen badkamer. De meeste kamers hebben uitzicht op de Borromee-eilanden.
Die schallisolierten Zimmer im Flora verfügen alle über einen Balkon zumeist mit Blick auf die Borromäischen Inseln. Die weitere Ausstattung umfasst Sat-TV, eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Elke kamer beschikt over een lcd-tv met satellietzenders. Een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de baai en de Lérins-eilanden.
Jedes Zimmer bietet einen LCD-Sat-TV und einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Bucht und die Lérins-Inseln.

Een aantal kamers kijkt uit op de tuin en op de Alpen, andere kamers hebben uitzicht over het meer en de eilanden.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Garten und die Alpen und einige auf den See sowie die Inseln.