Vertaling van "eilanden corsica " (Nederlands → Duits) :

Daar kunt u de veerboot nemen naar de eilanden Corsica en Sardinië.
Hier legt Fähren nach Korsika und Sardinien ab.

Hotel en thalassotherapiecentrum, gelegen aan de Baai van Ajaccio, met uitzicht op de de Sanguinaires-eilanden, profiteren volop van de verbluffende schoonheid van Corsica.
Gegenüber dem Golf von Ajaccio und den Sanguinaires-Inseln gelegen profitieren das Hotel und das Thalassotherapiezentrum von der überwältigenden Schönheit Korsikas.

Hotel du Roy d'Aragon ligt in het zuiden van Corsica, in de oude haven van Bonifacio, vanuit waar u met de boot rechtstreeks naar de Lavezzi-eilanden kunt varen.
Das Hotel du Roy d'Aragon empfängt Sie im Süden von Korsika im alten Hafen von Bonifacio mit direkter Bootsverbindung zu den Lavezzi-Inseln.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
In beeindruckender Lage mit Aussicht auf die Bucht von Ajaccio und die Sanguinaires-Inseln in Korsika bietet das Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa die ideale, ruhige Unterkunft zum Entspannen und Erholen.

Op heldere dagen reikt het uitzicht tot aan de eilanden van de Toscaanse Archipel en Corsica.
Die Unterkunft befindet sich an der Straße SP370 auf einer Höhe von 270 m. An klaren Tagen reicht der Blick bis zum Toskanischen Archipel und nach Korsika.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Gäste können dank der hervorragenden Lage, zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, problemlos zahlreiche Exkursionen durch die Maddalena Parks, entlang der Küste von Korsika und zu den herrlichen Inseln Cavallo und Lavezzari unternehmen.

De veerhaven ligt op 700 meter afstand en biedt verbindingen naar de eilanden Sardinië, Corsica en Elba.
Vom 700 m entfernten Fährhafen legen Fähren auf die Inseln Sardinien, Korsika und Elba ab.

Punta Ala ligt op 20 minuten rijden, en de haven van Piombino, met veerverbindingen naar de eilanden Elba en Corsica, ligt op 33 km afstand.
Punta Ala erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, während der Hafen Piombino mit Fähren zu den Inseln Elba und Korsika 33 km entfernt liegt.

Livorno ligt op 14 km van de accommodatie en biedt veerverbindingen naar de eilanden Sardinië en Corsica.
Im 14 km entfernten Livorno stehen Ihnen Fährverbindungen zu den Inseln Sardinien und Korsika zur Verfügung.