Traduction de «eilanden corsica en sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Daar kunt u de veerboot nemen naar de eilanden Corsica en Sardinië.
Hier legt Fähren nach Korsika und Sardinien ab.

Het Appartamenti Excelsior bevindt zich op 1,5 km van de haven, waar boten vertrekken naar de eilanden Elba en Sardinië.
Am 1,5 km entfernen Hafen legen die Schiffe zu den Inseln Elba und Sardinien ab.

Boten naar de eilanden Elba en Sardinië vertrekken vanuit Piombino, 16 km verderop.
Vom 16 km entfernten Piombino legen Schiffe auf die Inseln Elba und Sardinien ab.

Het centrum van de stad en de haven van Piombino liggen op 20 km ten zuiden van het hotel. Hier kunt u de boot naar de eilanden Elba en Sardinië nemen.
Das Stadtzentrum und der Hafen von Piombino befinden sich jeweils 20 km südlich der Unterkunft. Im Hafen legen die Schiffe zu den Inseln Elba und Sardinien ab.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Fähren nach Korsika oder Sardinien fahren vom nahe gelegenen Hafen ab, während Sie das berühmte Goldoni-Theater nach nur 30 m vom Hotel erreichen.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Von dem nur 500 m entfernten Hafen verkehren Fähren nach Korsika und Sardinien.

Civitavecchia, waar veerboten naar Corsica en Sardinië liggen, is in 20 minuten rijden te bereiken.
Nach Civitavecchia, mit Fähren nach Korsika und Sardinien, fahren Sie 20 Minuten.

Livorno ligt op 14 km van de accommodatie en biedt veerverbindingen naar de eilanden Sardinië en Corsica.
Im 14 km entfernten Livorno stehen Ihnen Fährverbindungen zu den Inseln Sardinien und Korsika zur Verfügung.

De veerhaven ligt op 700 meter afstand en biedt verbindingen naar de eilanden Sardinië, Corsica en Elba.
Vom 700 m entfernten Fährhafen legen Fähren auf die Inseln Sardinien, Korsika und Elba ab.

Het hotel ligt op slechts een kort eindje rijden van de (jacht)haven, één van de mooiste van Sardinië, waar u kunt genieten van een betoverend uitzicht op de omliggende eilanden.
Der Hafen und der Jachthafen, einer der schönsten Sardiniens, liegen nur wenige Gehminuten entfernt.