Traduction de «eiland rügen biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het eiland Rügen biedt vele schilderachtige wandelpaden.
Auf der Insel Rügen entdecken Sie zahlreiche malerische Wanderwege.

Het eiland Rügen biedt tal van wandelmogelijkheden, en u kunt ook fietsen huren om de omgeving van het Sagen und Märchenhotel te verkennen.
Die Insel Rügen bietet viele Wanderwege. Erkunden Sie die Insel mit den Leihfahrrädern des Märchenhotels.

Dit appartementencomplex op het eiland Rügen biedt een sauna, een fitnessruimte en huurfietsen.
In diesem Apartmentkomplex auf der Insel Rügen erwarten Sie eine Sauna, ein Fitnessraum sowie ein Fahrradverleih.

Marsalforn is de populairste toeristische badplaats van het eiland en biedt vele restaurants, bars en stranden.
Marsalforn mit seinen vielen Restaurants, Bars und Stränden ist der beliebteste Urlaubsort der Insel.

Villa Buskam Ferienwohnungen Paradies biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Oostzee-eiland Rügen.
Die Villa Buskam Ferienwohnungen Paradies eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge über die Ostseeinsel Rügen.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Wittow van het eiland Rügen in de Baltische Zee. Het biedt leuke en sportieve activiteiten voor het hele gezin.
Das attraktive 4-Sterne-Ferienhotel empfängt Sie auf der Halbinsel Wittow der Ostseeinsel Rügen mit einem großen Freizeit- und Sportangebot für die ganze Familie.

Het vriendelijke Hotel Stranddistel ligt op het populaire eiland Rügen en biedt tal van massages.
Im freundlichen Hotel Stranddistel auf der beliebten Insel Rügen wird Ihnen eine Auswahl an Massagen angeboten.

Dünenpark Binz ligt in het Dünenwald op het eiland Rügen en biedt comfortabele accommodatie op slechts 200 meter van de Oostzeekust.
Im Dünenwald auf der Insel Rügen, nur 200 m von der Ostsee entfernt, heißt Sie das Hotel Dünenpark Binz willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in herrlicher Küstenlage auf der Insel Rügen liegt nahe der Seebrücke und bietet Ihnen umfangreiche Wellnesseinrichtungen sowie Panoramablick von allen Zimmern.

Deze accommodatie heeft een rustige ligging in Binz, op het schilderachtige eiland Rügen, en biedt landelijke appartementen met gratis WiFi.
Auf der malerischen Insel Rügen empfängt Sie diese ruhig gelegene Unterkunft in Binz mit Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.