Vertaling van "eiland puerto " (Nederlands → Duits) :

Bussen naar het strand van Cancún stoppen op Tulum Avenue, 500 meter verderop. Er zijn regelmatige veerdiensten naar het eiland Puerto Juárez.
Die Busse zum Strand von Cancún halten in der 500 m entfernten Avenida Tulum. Zur Insel Puerto Juárez bestehen regelmäßige Fährverbindungen.

Het Sol La Palma kijkt uit over het kalme strand van Puerto Naos. Dit hotelcomplex met 4 sterren ligt in een kleine stad aan de westkust van het eiland La Palma.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen einen herrlichen Blick über den ruhigen Strand Puerto Naos. Sie wohnen in einer kleinen Küstenstadt an der Westküste der Insel La Palma.

Breng een bezoek aan de vulkaan Osorno, Puerto Varas en het eiland Chiloé.
Vom Manquehue Hotel aus können Sie den Vulkan Osorno, Puerto Varas und die Insel Chiloé besuchen.

Villa Las Gavias ligt in Puerto Calero, op het eiland Lanzarote, en heeft een eigen zwembad.
Die Villa Las Gavias begrüßt Sie in Puerto Calero, auf der Insel Lanzarote.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.

Hotel Albemarle heeft een bevoorrechte locatie in het hart van Puerto Villamil, op 2 uur met de boot van het eiland Santa Cruz en op 3 km van de luchthaven General Villamil.
Das Albemarle Hotel bietet eine privilegierte Lage im Herzen von Puerto Villamil, 2 Stunden mit dem Boot von der Insel Santa Cruz und 3 km vom Flughafen General Villamil entfernt.

Deze milieuvriendelijke lodge ligt in het hoge binnenland van het eiland Santa Cruz, op slechts 12 minuten rijden van Puerto Ayora.
Diese umweltfreundliche Lodge liegt im ländlichen Hochland der Insel Santa Cruz, eine nur 12-minütige Fahrt von Puerto Ayora entfernt.

De ruime villa bevindt zich op 5 km van Puerto Carmen en biedt indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan en het eiland Fuerteventura.
In 5 km Entfernung von Puerto Carmen bietet diese geräumige Villa eine beeindruckende Aussicht auf den Atlantik und die Insel Fuerteventura.

Apartamentos Palmera Mar ligt in Puerto Rico op het eiland Gran Canaria en beschikt over een verwarmd buitenzwembad met hydromassage, een restaurant en een kleine supermarkt.
In Puerto Rico auf Gran Canaria begrüßen Sie die Apartamentos Palmera Mar. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Außenpool mit Hydromassage, ein Restaurant und einen Minimarkt.

Puerto de la Cruz ligt in het noorden van Tenerife, ver weg van de drukte van de meer populaire toeristische bestemmingen in het zuiden van het eiland.
Puerto de la Cruz liegt im Norden von Teneriffa, abseits der Hektik der bekannteren Touristenziele im Süden der Insel.