Traduction de «eiland paros ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel op het eiland Paros ligt op slechts 450 meter van het Agii Anargiri-strand.
Auf der Insel Paros, nur 450 m vom Strand Agioi Anargyroi begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit einem großen Pool mit möblierter Sonnenterrasse und gepflegten Gärten.

De binnenstad van Paros ligt, evenals de haven van het eiland, op 4 km afstand.
Die Stadt Paros und der Hafen der Insel liegen 4 km entfernt.

Nissiotiko Hotel Apartments ligt aan het zandstrand van Drios, in het zuidelijke deel van het eiland Paros.
Am Sandstrand von Drios begrüßt Sie das Nissiotiko Hotel Apartments im Süden der Insel Paros.

Silver Rocks Hotel ligt op het pittoreske eiland Paros, op slechts 20 km van de haven van Paroikia, en tussen de 2 stranden Chryssi Akti en New Chryssi Akti.
Das Silver Rocks Hotel begrüßt Sie auf der malerischen Insel Paros, nur 20 km vom Hafen von Parikia entfernt. Sie wohnen zwischen 2 Stränden, dem Chryssi Akti (Goldener Strand) und dem Nea Chryssi Akti (Neuer Goldener Strand).

Manos Hotel (B-klasse - 3 sterrenwaardering) in Naoussa op het eiland Paros is een accommodatie in traditionele Cycladische stijl. Het ligt op slechts vijf minuten (150m.) lopen van het strand en de pittoreske haven met zijn vierkante witte huisjes.
Das Manos Hotel (B Klasse - 3 Sterne) in Naoussa auf der Insel Paros ist eine Unterkunft im traditionellen Stil der Kykladen und nur 5 Gehminuten (150m) entfernt vom Strand und dem malerischen Hafen mit seinen würfelförmigen, weissgetünchten Häusern.

Deze prachtige studio's liggen in een rustige omgeving van Parikia, op het eiland Paros. Het is de perfecte plek om te genieten van de authentieke Griekse gastvrijheid en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Diese malerischen Studios befinden sich nur 300 m vom Strand entfernt in einer ruhigen Gegend von Parikia auf der Insel Paros. Sie sind der perfekte Ort, um authentische griechische Gastfreundschaft zu erleben.

Het Zefi hotel heeft een Cycladische architectuur en ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad Naoussa op het eiland Paros.
Das Zefi Hotel wurde im Stil der Kykladen errichtet und liegt nur 300 m vom Zentrum der Stadt Naoussa auf der Insel Paros entfernt.

Rubini Rooms ligt op slechts 30 meter van het strand van Livadia in Parikia baai, op het eiland Paros.
Das Rubini Rooms liegt nur 30 m vom Strand von Livadia entfernt in der Bucht von Parikia auf Paros.

Het Almira Suites ligt op het eiland Paros, op 1 km afstand van het strand Kolibithres en het gezellige stadje Naoussa. Het Almira biedt studio's en appartementen in de typische stijl van de Cycladen, die uitkijken over de Egeïsche Zee.
Das Almira begrüßt Sie 1 km vom Strand Kolibithres und der belebten Stadt Naoussa entfernt. Freuen Sie sich auf Studios und Apartments im Kykladen-Stil mit Blick auf die Ägäis.

Damias Village ligt in het gebied Livadia-Parikia op het eiland Paros, op slechts 80 meter van het prachtige strand van Livadia.
Das Damias Village befindet sich in der Region Livadia-Parikia auf der Insel Paros, nur 80 m vom wunderschönen Strand von Livadia entfernt.