Vertaling van "eiland ortygia bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het historische centrum van het eiland Ortygia bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie, aan de overkant van de brug.
Über eine Brücke erreichen Sie in 10 Gehminuten das historische Zentrum auf der Insel Ortygia.

Grand Hotel Minareto bevindt zich in het beschermde zeereservaat van Plemmirio, op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van de stad Siracusa en van het eiland Ortygia.
Das Hotel liegt im Naturschutzgebiet Plemmirio und das Minareto ist nur 15 Fahrminuten vom Zentrum und der Insel Siracusa Ortygia entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich in het hart van het historische Syracuse, op het eiland Ortygia.
Das Casa Giuditta liegt im Herzen der Insel Ortigia, dem historischen Zentrum von Syracusa.