Vertaling van "eiland maakt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het eiland maakt u ook in 30 minuten met de speedboot de overtocht naar de internationale luchthaven van Malé.
Der Flughafen Malé International Airport liegt eine 30-minütige Fahrt mit einem Schnellboot entfernt.

Hotel Il Caminetto is een rustiek, comfortabel hotel in het centrum van het eiland Elba. Dit is het grootste eiland van de Toscaanse archipel en maakt onderdeel uit van een beschermd natuurpark.
Das Il Caminetto ist ein rustikales und komfortables Hotel im Zentrum von Elba, der größten Insel des toskanischen Archipels, und befindet sich in einem Teil des geschützten Naturparks.

Villa Cua Can maakt gebruik van zonne-energie en biedt een unieke ervaring in een authentiek Vietnamees vissersdorp op het eiland Phu Quoc.
In einem vietnamesischen Fischerdorf auf der Insel Phu Quoc erleben Sie den einheimischen Lebensstil in der Villa Cua Can, die mit Solarenergie betrieben wird.

Dit hotel beschikt over een heel groot buitenzwembad, wat het hotel perfect maakt voor een ontspannen verblijf onder de mediterrane zon op het eiland Cyprus.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Sonne am Mittelmeer in diesem Hotel mit einem großen Außenpool auf der Insel Zypern.

Het Emelisse Hotel maakt deel uit van de keten Tsimaras Hotels Resorts en bevindt zich aan de Ionische Zee op het eiland Kefalonia.
Auf der Insel Kefalonia, am Ufer des Ionischen Meeres, begrüßt Sie das zur Kette Tsimaras Hotels Resorts gehörende Emelisse Hotel.

Dit pension, gelegen op het eiland Madeira, is slechts een korte rit van Paul da Serra en maakt indruk met een rustige ligging en een prachtig uitzicht.
Auf Madeira liegt dieses Hotel nur wenige Fahrminuten von Paul da Serra entfernt in ruhiger Lage. Hier genießen Sie atemberaubende Blicke über die Umgebung.

Het Corran House Hostel ligt in het kleine vissersdorp Oban en maakt onderdeel uit van Victoriaanse rijtjeshuizen met een schitterend uitzicht over de baai naar het eiland Kerrera en de heuvels van Mull.
In der kleinen Fischerstadt Oban begrüßt Sie das Corran House Hostel in einem viktorianischen Reihenhaus mit herrlichem Blick über die Bucht auf die Isle of Kerrera und die Hügel von Mull.

Dit unieke hostel ligt op het prachtige eiland Terschelling. Het maakt deel uit van een manege en biedt eenvoudige accommodatie.
Dieses schlichte und einzigartige Hostel, das zu einer Reitschule gehört, begrüßt Sie auf der wunderschönen Insel Terschelling.

Dit hotel ligt op een schilderachtige heuvel op het eiland Skiathos. Het maakt indruk met zijn unieke vormgeving en panoramische uitzicht over het Platanias-strand.
In malerischer Hügellage auf der Insel Skiathos beeindruckt dieses Hotel mit seinem einzigartigen Design und einem Panoramablick auf den Strand Platanias.

Om vanaf de internationale luchthaven Lombok Praya het eiland Gili Air te bereiken maakt u een 2 uur durende rit naar de haven van Bangsal in Lombok en vaart u daarna nog eens 20 minuten met de boot naar de haven van Gili Air.
Nach Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen Lombok Praya fahren Sie 2 Stunden bis zum Hafen Bangsal in Lombok und weitere 20 Minuten mit dem Boot bis zum Hafen auf der Insel Gili Air.