Traduction de «eiland kunt maken » (Néerlandais → Allemand) :

D bescheiden, gastvrije hotel biedt een ontspannen toevluchtsoord voor uw verblijf in Monolithos. Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Firà en biedt een minibusje tegen een toeslag, zodat u tochten over het eiland kunt maken.
Es bietet einen erholsamen Rückzugsort für Ihren Aufenthalt in Monolithos. Das Hotel liegt nur 5 km von der Stadt Fira entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Minibus, damit Sie Ausflüge auf der Insel unternehmen können.

Het Okinawa Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven op het tropische eiland Zamami. Het is een gezellige accommodatie met vriendelijk personeel en een keuken waar u gratis gebruik van kunt maken.
Auf der tropischen Insel Zamami, nur 5 Gehminuten vom Hafen entfernt, bietet das Okinawa Resort gemütliche Unterkünfte, eine kostenlose Küche und freundliche Mitarbeiter.

Banyuwedang Home Stay bevindt zich op 30 minuten lopen van de haven, waar u een boottocht naar het eiland Menjangan kunt maken.
Das Homestay ist zu Fuß 30 Minuten vom Hafen entfernt.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot het wellness- en beautycentrum van het eiland, waar u gebruik kunt maken van een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massages.
Gegen Aufpreis können Sie im Wellnesscenter und Schönheitssalon der Insel vorbeischauen. Dazu gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Hamam, ein Fitnesscenter und Massagen.

Villa Acacia ligt op 300 meter van het populaire strand Frontone en de jachthaven vanwaar u boottochtjes kunt maken rond het eiland.
Die Unterkunft liegt 300 m vom beliebten Strand Frontone und vom Jachthafen entfernt, wo Schiffsausflüge rund um die Insel starten.

Het Ali Sul Lago ligt dicht bij het stadscentrum, op een korte afstand van een steiger vanwaar u een boottochtje kunt maken naar het eiland Polvese.
Im Hotel Lago wohnen Sie nahe der Innenstadt.

Het hotel is ook zeer dicht bij Chao Fa Pier waar u de transfer per boot kunt maken naar Phi Phi eiland, Railay Beach, Ko Lanta.
Das Hotel befindet sich auch ganz in der Nähe des Piers Chao Fa mit Anschluss an die Insel Phi Phi, den Strand von Railay und an Ko Lanta.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de haven van Portree, van waaruit u een boottocht kunt maken rond het prachtige eiland.
Bootsfahrten rund um die wunderschöne Insel starten am nur 800 m entfernten Hafen von Portree.

Op het eiland kunt u naar de stranden en campings en wandelingen en boottochten maken.
Auf der Insel erwarten Sie Strände, Campingplätze und Wanderwege, zudem werden Bootstouren angeboten.

Vanuit Sorrento kunt u per veerboot een korte overtocht naar het beroemde eiland Capri maken. Pompeii en Amalfi bevinden zich beide op ongeveer 40 minuten rijden van Villa Rosmary.
Von Sorrent aus erreichen Sie nach einer kurzen Fährfahrt die berühmte Insel Capri. Pompeji und Amalfi liegen jeweils etwa 40 Autominuten von der Villa Rosmary entfernt.