Traduction de «eiland graciosa kijkt uit over de baai van porto » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel op het eiland Graciosa kijkt uit over de baai van Porto da Barra en bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Porto Da Barra.
Dieses Designhotel auf der Insel Graciosa bietet eine Aussicht auf die Bucht von Porto da Barra. Den Strand Porto Da Barra erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op het eiland Ischia en kijkt uit over de baai van Maronti. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Auf der Insel Ischia bietet diese Unterkunft einen schönen Blick über die Maronti-Bucht. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Dit hotel met de typische stijl en pastelkleuren van het eiland Ponza kijkt uit over de natuurlijke zwembaden van de baai van Cala Feola.
Eingerichtet im typischen Stil und in den Pastellfarben der Insel Ponza erlaubt das Hotel die Aussicht auf die Naturbecken in der Bucht Cala Feola.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Das Hotel in Mylopotas auf Ios erwartet Sie in perfekter Lage mit Blick auf die Bucht, den Strand und den Sonnenuntergang. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer vom und zum Hafen.

Het Elounda Heights (Adults Only) kijkt uit over de baai van Mirabello en het prachtige Venetiaanse kasteel op het eiland Spinalonga. Er is een buitenzwembad, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Mit Blick auf die Mirabello Bucht und die wunderschöne venezianische Festung auf der Insel Spinalonga begrüßt Sie das Elounda Heights. Es bietet Apartments und Studios ausschließlich für Erwachsene sowie einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Kikkenborg 57 Holiday House kijkt uit op de baai van Kerteminde. Dit vakantiehuis op het eiland Funen beschikt over een goed uitgeruste keuken en een grote, gemeubileerde tuin met barbecuefaciliteiten.
Dieses Ferienhaus mit Blick auf die Bucht von Kerteminde liegt auf der Insel Fünen und bietet eine gut ausgestattete Küche sowie einen großen, möblierten Garten mit Grillplatz.

Beausite Hotel ligt aan de oostkust van het prachtige eiland Jersey en kijkt uit over de schilderachtige baai van Grouville.
Am östlichen Ufer der schönen Insel Jersey erwartet Sie das Beausite Hotel mit einem Blick auf die malerische Bucht von Grouville.

Het is gebouwd in de typische Cycladische stijl met witgekalkte muren en blauwe luiken. De lichte en frisse accommodatie kijkt vanaf het balkon uit over de baai van het eiland Despotiko.
Freuen Sie sich hier auf eine helle und geräumige Unterkunft mit einem Balkon mit Aussicht über die Bucht der Insel Despotiko.

Het Cuilcheanna House werd tijdens de opstand van de Jacobieten gebruikt als accommodatie voor het Engels leger. Het ligt op 14 km van de stad Fort William en kijkt uit over Loch Linnhe naar de baai van Kentallen en het Eiland Mull.
Das einst während des Jakobitenaufstands als Unterkunft für die englische Armee genutzte Cuilcheanna House liegt 14,5 km von der Stadt Fort Williams entfernt und blickt über den Loch Linnhe auf die Kentallen Bay und die Isle of Mull.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.