Traduction de «eiland goed te leren » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand van het WestCord Hotel Schylge naar het gezellige dorpje is minder dan 1 km. De vele fiets- en wandelroutes bieden u de kans het eiland goed te leren kennen.
Vom WestCord Hotel Schylge aus erreichen Sie nach 1 km das idyllische Dorf. Es gibt ein dichtes Netz an Rad- und Wanderwegen, um die Insel zu erkunden.

Als u het eiland beter wilt leren kennen kunt u bij de 24-uursreceptie een auto huren.
Wenn Sie die Insel entdecken möchten, können Sie an der 24-Stunden-Rezeption ein Auto mieten.

Als u de schoonheid van het eiland Gili Air op eigen gelegenheid wilt leren kennen kunt u het beste een fiets huren bij de accommodatie.
Sie können auch Fahrräder mieten, um die Schönheit der Insel Gili Trawangan zu erkunden.

Daar kunt u tochtjes boeken om het eiland Bali beter te leren kennen. Verder vindt u hier een videotheek met dvd's, een 24-uursreceptie en een wasservice.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine DVD-Bibliothek, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wäscheservice.

Dit zijn 10 vrijstaande villa's met elk 2 goed ingerichte appartementen voor 2 tot 4 personen in het pittoreske stadje Baska op het eiland Krk.
In der malerischen Stadt Baska begrüßt Sie auf der Insel Krk diese Unterkunft mit 10 freistehenden Villen, die jeweils 2 gut ausgestattete Apartments für 2 bis 4 Gäste beherbergen.

Villa Ana is een goed uitgangspunt om te gaan duiken, zeilen of windsurfen in de zee rond het eiland Krk.
Die Villa Ana eignet sich gut als Ausgangspunkt für diverse Aktivitäten - ob Tauchen, Segeln oder Windsurfen im Meer vor der Insel Krk.

Er is een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een lounge met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een grote leren bank.
Freuen Sie sich auch auf eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem großen Ledersofa.

Dit historische, natuurstenen huis bevindt zich op het eiland Cunda in een goed onderhouden tuin met een panoramisch uitzicht op de baai van Ayvalık en het eiland Lesbos.
Dieses historische Steinhaus erwartet Sie auf der Insel Cunda in einem gepflegten Garten mit Panoramablick auf die Bucht Ayvalık und die Insel Lesbos.

Geniet van de schoonheid en de natuurlijke omgeving van het eiland en ontspan op de goed onderhouden gazons.
Genießen Sie die schöne Natur auf der Insel und entspannen Sie auf dem gepflegten Rasen, während Sie den Duft des Meeres und das Geräusch der Wellen in sich aufnehmen.

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
In günstiger Lage nur 10 Minuten vom Zentrum von Supetar entfernt liegt das Hotel Amor in friedlicher und gut erhaltener Natur umgeben von alten Kiefern auf der malerischen Insel Brac.