Traduction de «eiland argyll te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg is de ideale uitvalsbasis om de Schotse Hooglanden en het eiland Argyll te verkennen. Het ligt op 10 minuten rijden van het Crinan Canal en de golfbaan van Lochgilphead, met 9 holes.
Das The Horseshoe Inn ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Highlands und die Inseln von Argyll und liegt nur 10 Autominuten vom Crinan-Kanal und dem 9-Loch-Golfplatz vom Lochgilphead Golf Club entfernt.

De internationale luchthaven van Rijeka is vlakbij en Hotel Adriatic is een perfecte uitvalsbasis om de rijkdommen van het eiland Krk te verkennen.
Das Hotel ist über den nahegelegenen Flughafen Rijeka bequem zu erreichen und stellt einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der umfangreichen Sehenswürdigkeiten der Insel dar.

U kunt fietsen huren om het eiland mee te verkennen, of gaan duiken tegenover het hotel.
Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie damit die Insel oder gehen Sie gleich gegenüber dem Hotel tauchen.

Casa Luthi is een handige uitvalsbasis om het eiland Sicilië te verkennen en bevindt zich op slechts 500 meter van het eiland Ortigia/oude binnenstad.
Nur 500 m trennen das Casa Luthi vom Altstadtkern auf der Insel Ortygia.

Op aanvraag zijn in de buurt fietsen verkrijgbaar om het omliggende eiland Rügen te verkennen.
Auf Anfrage entleihen Sie ein Fahrrad und erkunden so ganz bequem die schöne Insel Rügen.

Het Strandhotel Balka Søbad biedt huurfietsen waarmee u de 250-kilometer aan fietsroutes van het eiland Bornholm kunt verkennen.
Leihen Sie sich im Strandhotel Balka Søbad Fahrräder, um die insgesamt 250 km Radwege auf Bornholm zu erkunden.

Bij het Récif Hotel kunt u een auto of mountainbike huren om het eiland Réunion te verkennen.
Im Récif Hotel können Sie sich ein Auto oder Geländefahrräder mieten, um die Insel Réunion zu erkunden.

Elke villa beschikt over huispersoneel om de dagelijkse klusjes te doen terwijl u heerlijk ontspant bij het zwembad of er een dag op uit gaat om het prachtige eiland Bali te verkennen.
Währenddessen entspannen Sie sich am Pool oder unternehmen einen Ausflug zur Erkundung der wunderschönen Insel Bali.

De luxe suites liggen op een goede locatie om het dorp Oia en het kleine eiland Thirasia te verkennen.
Die luxuriösen-suiten eignen sich gut als Ausgangspunkt für die Erkundung des Dorfes Oia und der kleinen Insel Thirasia.

In de Health Club Fitness Baía kunt u terecht voor een Turks stoombad en ontspannende massages. Ook kunt u een auto huren om het eiland Terceira te verkennen.
Das Fitnesscenter Baía Fitness beherbergt ein türkisches Dampfbad. Genießen Sie auch eine entspannende Massage oder mieten Sie ein Auto und erkunden Sie die Insel Terceira.