Traduction de «eigenzinnige en onafhankelijke winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Brighton biedt een enorm scala aan uitgaansgelegenheden, bars en restaurants en in Kemptown zijn veel eigenzinnige en onafhankelijke winkels en cafés.
Brighton bietet eine große Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants. Viele ausgefallene, unabhängige Läden und Cafés finden Sie direkt in Kemptown.

De mooie havenstad van Saint Peter Port biedt tal van karakteristieke straatjes met onafhankelijke winkels. U kunt er genieten van een breed scala aan uitstekende restaurants en cafés, waar zowel Britse als continentale gerechten gerserveerd worden.
In der wunderschönen Hafenstadt St. Peter Port lohnen auch die an den Kopfsteinpflasterstraßen gelegenen unabhängigen Geschäfte einen Besuch. Erkunden Sie zudem die vielfältigen, ausgezeichneten Restaurants und Cafés, die britische Küche mit kontinentalen Einflüssen für Sie zubereiten.

De onafhankelijke winkels, restaurants en cafés van het dorp Lyndhurst bevinden zich op slechts 100 meter afstand.
Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Cafés im Ort Lyndhurst laden nur 100 m entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt ook genieten van diverse boottochten en wandelingen in de buurt, evenals tal van onafhankelijke winkels, cafés en restaurants.
Den Bahnhof erreichen Sie vom Hotel The Globe nach nur 7 Gehminuten. Unternehmen Sie verschiedene Ausflüge auf dem Fluss und Wanderungen durch die Umgebung. Zudem laden viele individuelle Geschäfte, Cafés und Restaurants zum Besuch ein.

De historische onafhankelijke winkels van Chester Rows en de Romeinse stadsmuren kunnen beide in 15 minuten lopend worden bereikt.
Zu den historischen Geschäften der Chester Rows und den römischen Stadtmauern gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

In de stad Radstock vindt u een museum, onafhankelijke winkels en cafés.
In der Stadt Radstock finden Sie ein Museum, unabhängige Geschäfte und Cafés.

De marktstad van Boston ligt op slechts 15 minuten rijden en verzorgt 2 keer per week levendige markten. Er zijn tevens particuliere en onafhankelijke winkels en historische bezienswaardigheden zoals de Kerk van St. Botolph, met 1 van de hoogste kerktorens in Engeland.
Die Marktstadt Boston, in der zweimal pro Woche geschäftige Märkte stattfinden, liegt nur 15 Fahrminuten entfernt. Hier können Sie zudem familiengeführte und eigenständige Geschäfte und historische Sehenswürdigkeiten wie die Kirche St Botolph mit einem der höchsten Kirchtürme Englands besuchen.

Het pittoreske Tavistock organiseert regelmatig boerenmarkten en heeft vele onafhankelijke winkels, een theater en een park langs de rivier.
Im malerischen Tavistock finden regelmäßig Bauernmärkte statt und es locken viele eigenständige Geschäfte, ein Theater und ein Park am Fluss.

Het stadscentrum van Liskeard ligt op 5 minuten lopen van het hotel en beschikt over onafhankelijke winkels en eetgelegenheden.
Leichtere Speisen wie Obst und Müsli sind ebenfalls erhältlich. Das Stadtzentrum von Liskeard liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet unabhängige Geschäfte und Restaurants.

Shaftesbury is een pittoresk stadje met tal van restaurants, cafés en onafhankelijke winkels.
Shaftesbury ist eine malerische Hügelstadt mit vielen Restaurants, Cafés und unabhängigen Läden.