Traduction de «eigentijdse zwarte » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met eigentijdse, zwarte meubels en beschikken ook over een koelkast en een koffiezetapparaat.
Jedes Zimmer ist mit modernen, schwarzen Möbeln, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine eingerichtet.

De eigentijdse badkamer is voorzien van zwart tegelwerk.
Ebenso steht Ihnen ein modernes Bad mit schwarzen Fliesen zur Verfügung.

De zwarte tinten en de schemerlampjes zorgen voor een romantische maar toch eigentijdse sfeer.
Die schwarzen Akzente und die indirekte Beleuchtung schaffen eine romantische und dennoch moderne Atmosphäre.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Der Rezeptionsbereich bietet eine Mischung aus alt und neu mit hübschen Antiquitäten, schwarzen Ledersofas und einem modernen Glastresen, geschmückt mit moderner Kunst.

De kamers van Petit Palace Lealtad Plaza zijn allemaal ruim en hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting met subtiele afwerkingen in de kleuren goud, zwart of lila.
Jedes der geräumigen und stilvoll eingerichteten Zimmer im Petit Palace Lealtad Plaza ist modern mit dezent goldfarbenen, schwarzen oder fliederfarbenen Oberflächen dekoriert.

Het restaurant van het hotel heeft een eigentijdse sfeer en een inrichting met leer en zwart glas. Hier is het genieten van heerlijke gerechten tegen een betaalbare prijs.
Genießen Sie die hervorragende Küche zu einem erschwinglichen Preis im Hotelrestaurant, das Sie in einer modernen Atmosphäre in einer Kombination aus Leder und schwarzem Glas erwartet.

Het volledig gerenoveerde Aegean Plaza Hotel ligt in de prachtige plaats Kamari op Santorini, op 50 meter van een zwart zandstrand. Het heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen.
Im herrlichen Bereich Kamari auf Santorini, 50 m von einem schwarzen Sandstrand entfernt, erwartet Sie das komplett renovierte Aegean Plaza Hotel mit traditionellem Interieur und modernen Elementen.