Vertaling van "eigentijdse stijl en voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

De inrichting van het hotel combineert traditioneel comfort met een eigentijdse stijl en voorzieningen.
Das Dekor des Hotels verbindet traditionellem Komfort mit zeitgemäßen Stilelementen und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van The Patra zijn ingericht in een eigentijdse stijl, met houten meubels en voorzieningen die zorgen voor een aangenaam verblijf.
Die Zimmer im The Patra sind mit Holzmöbeln im zeitgenössischen Stil eingerichtet.

De rookvrije kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl, en bieden comfort en voorzieningen zoals draadloos internet, airconditioning en een eigen badkamer.
Die zeitgenössisch gestalteten Zimmer des Hotels Ibis Bangkok Sathorn bieten ansprechenden Komfort und zahlreiche Annehmlichkeiten wie WLAN, eine Klimaanlage und ein Bad.

Het Pantages Hotel biedt een combinatie van een eigentijdse stijl met ultramoderne voorzieningen, en alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf is aanwezig.
Das Pantages Hotel kombiniert zeitgenössischen Stil mit hochmodernen Annehmlichkeiten, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt genießen können.

De kamers zijn eenvoudig ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over diverse voorzieningen.
Die einfach eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Interieur und verschiedenen Annehmlichkeiten.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.

Iedere kamer beschikt over een eigen sauna, een hot tub en eigentijdse meubels en voorzieningen.
Das Stadtzentrum von Åre liegt weniger als 1 km entfernt. Jedes Apartment verfügt über eine eigene Sauna, einen Whirlpool im Freien und moderne Möbel und Einrichtungen.

Hotel Cavendish vormt een mengeling van een mooi, origineel Georgische exterieur en eigentijdse gemakken en voorzieningen.
Das Hotel Cavendish kombiniert attraktives originales georgianisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Dit hotel ligt op een centrale locatie, vlak bij het populaire gebied Zona Rosa. Het hotel biedt eigentijdse kamers, moderne voorzieningen en 2 restaurants.
Nur wenige Schritte vom beliebten Viertel Zona Rosa in Mexiko City bietet dieses zentral gelegene Hotel 2 verschiedene Hotelrestaurants, moderne Zimmer und vielfältige moderne Annehmlichkeiten.

De kamers en-suites van het Solazur Business Spa zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche of een bad en een föhn.
Die Zimmer und Suiten im Solazur Business Spa sind im modernen Stil eingerichtet.