Traduction de «eigentijdse inrichting met design-meubelen » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers in Le Nove Hotel Restaurant hebben gratis WiFi en een eigentijdse inrichting met design-meubelen.
Die Nichtraucherzimmer im Le Nove Hotel Restaurant erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einer modernen Inneneinrichtung und Designermöbeln.

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Moderne Designer-Einrichtung, hochwertige Ausstattung: hier wurde an alles gedacht, sodass Sie den ganzen Tag entspannen können.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.

Bij Le Royal Tower kunt u genieten van de kenmerkende 'Art+Tech' accommodatie, inclusief een eigentijdse inrichting, een kunstzinnig design en moderne voorzieningen, zoals plasma-tv's, dvd-spelers en een krachtige douche.
Ihr modern eingerichtetes Zimmer des hoteleigenen Markenzeichens Art+Tech besticht durch ein kunstvolles Design und moderne Annehmlichkeiten, darunter auch ein Plasma-TV, ein DVD-Player und eine Massagedusche.

U zult het moderne design, de eigentijdse inrichting en het dienstenaanbod zeker waarderen.
Freuen Sie sich auf das modern gestaltete Hotel mit seiner zeitgemäßen Einrichtung und auf den umfangreichen Service.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met luxe, eigentijdse meubelen.
Alle Apartments verfügen über ein stilvolles Dekor und eine luxuriöse, moderne Einrichtung.

Alle appartementen van Residence Oyana zijn voorzien van houten vloeren en een eigentijdse design-inrichting.
Alle Apartments in der Residence Oyana sind mit Holzböden ausgestattet und modern eingerichtet.