Vertaling van "eigentijdse design van hotel caravel is gebruik " (Nederlands → Duits) :

Bij het eigentijdse design van Hotel Caravel is gebruik gemaakt van materialen zoals glas, staal en hout.
Das Hotel Caravel zeichnet sich durch ein modernes Design und die kombinierte Verwendung von Materialien wie Glas, Stahl und Holz aus.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.

Het AXSUR Design Hotel heeft een ontspanningsruimte met een hydromassagebad, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag. Er is ook een gastronomische bar, 2 vergaderzalen en 1 fitnessruimte voor aerobics.
Freuen Sie sich im AXSUR Design Hotel auf einen Ruheraum mit einer Hydromassage-Badewanne, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie 1 Aerobic-Fitnessraum. Besuchen Sie auch die Gourmet-Café-Bar. Außerdem stehen Ihnen 2 Konferenzräume zur Verfügung.

Het Sarum Hotel Design is 24 uur per dag geopend en biedt ook roomservice, parkeerplaatsen en gratis gebruik van computers met internetverbinding.
Das Sarum Hotel Design hat rund um die Uhr für Sie geöffnet. Freuen Sie sich zudem auf einen Zimmerservice, Parkplätze und kostenfreien Zugang zu Computern mit Internetanschluss.

Hotel Sancho Abarca maakt gebruik van eigentijdse automatiseringstechnologie. Alle liften zijn voorzien van een flatscreen-tv met nuttige informatie.
Viele Annehmlichkeiten funktionieren hier mit moderner Automatisierungstechnik. In allen Aufzügen erwarten Sie Flachbild-TVs, die wertvolle Informationen bieten.

Dit designer hotel beschikt over kamers en-suites met een eigentijdse, mediterraan-oosterse stijl met een tuinthema.
In diesem Design-Hotel erwarten Sie Zimmer und Suiten, die in einem modernen, mediterran-orientalischen Stil gehalten sind, der von einem Garten inspiriert ist.

De rookvrije kamers in Le Nove Hotel Restaurant hebben gratis WiFi en een eigentijdse inrichting met design-meubelen.
Die Nichtraucherzimmer im Le Nove Hotel Restaurant erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einer modernen Inneneinrichtung und Designermöbeln.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
Das Chester Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und vereint das ursprüngliche Design mit markanten, modernen Merkmalen.

Dit designer hotel heeft moderne kamers en biedt 1 uur gratis gebruik van de fitnessruimte.
Dieses Designhotel bietet moderne Zimmer und 1 Stunde kostenfreie Nutzung des Fitnessraums.

Hotel Sunshine in Boedapest is in juni 2012 geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën voor verwarming en airconditioning. Het heeft voornamelijk een modern design.
Das im Juni 2012 in Budapest eröffnete Hotel Sunshine Superior bietet viele moderne Designelemente und nutzt eine umweltfreundliche Technologie für seine Heiz- und Kühlsysteme.