Traduction de «eigentijds ingericht met klassiek-oriëntaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen het vliegveld en het hotel rijdt een pendeldienst. De schone en ruime kamers van het Miracle Suvarnabhumi zijn eigentijds ingericht met klassiek-oriëntaalse details.
Die sauberen, geräumigen Zimmer im Miracle Suvarnabhumi sind modern und mit orientalischen Details eingerichtet.

De kamers en-suites zijn klassiek of eigentijds ingericht.
Die Zimmer und Suiten sind entweder im klassischen oder im modernen Stil gestaltet.

De eigentijds ingerichte kamers van Hotel Hesse zijn voorzien van klassieke meubels, satelliet-tv en een minibar.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Hesse verfügen über ein modernes Dekor, Sat-TV und eine Minibar.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

De eenvoudige, klassiek ingerichte kamers hebben eigentijds houten meubilair en houten vloeren.
Die einfachen Zimmer sind klassisch mit modernen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

Deze klassiek ingerichte kamers zijn licht en ruim en voorzien van eigentijds meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind hell und geräumig und besitzen moderne Möbel.